ベトナムお土産ブランド
『サイゴンチェアsaigonchair』

ようやく最初の商品、タオルハンカチが店頭に並びました。
8種類の刺繍があり、ふんわりフカフカ、1枚70,000VNDです。
卸し販売もしますのでご希望の小売店様はご連絡ください。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

pangandaran山盛りの続き

ちょっと前のブログで切り抜いたpangandaranのロゴをおみせしました。
そのロゴはこのように棚に張り付けました。

《ミス・アオザイ》の店内

《ミス・アオザイ》の店内

刺繍バッグ『パンガンダラン』のバッグが売られている《ミス・アオザイ》の店内です。

この棚の上にロゴを取り付けました。ぐっと引きしまったと思います。
バッグはこの棚の横にも後ろにも展示されています。
*棚の左側にあるポスターは関係ありません。
このポスターも本当は取り換えたいのですが、いつになるか、、、、、。

《ミス・アオザイ》は1階、2階、のあるとても大きなお土産屋さんです。
まだ展示スペースがあるのですが、それを埋めるだけの商品がありません。

どんどん作っていきたいと思います。





↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村


『pangandaran』 山盛り

食べられません。フォークは大きさがわかるように添えました。

商品棚に取り付けるロゴ

ホーチミンの看板屋

刺繍バッグショップ『パンガンダラン pangandaran 』のロゴの切り抜きです。

プラスチックの台の上に銀メタルが張ってあります。
白い表面のテープを剥がすと銀メタルがあらわれます。

これは写真のベンタン市場のそばにある看板屋さんで作りました。
以前ご紹介した判子も同じ店で作りました。

中4日でVND820,000なので¥4,000くらい。安い?高い?

ベトナムでは値切るのが常識とされていますが
こういった特殊なモノは相場がわかににくく、値切っても値切れないことが多いです。

仕上がりはオーダーどおりで上出来です。
今回はやり直し無しでした。

この切り抜きロゴがどこに使われるかは、次回に続く、、、、、
 



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

<SHOKOショウコ>1周年記念

刺繍バッグショップ『パンガンダラン』のバッグを置かせてもらっている
《SHOKOショウコ》の移転1周年パーティーに行ってきました。

<SHOKO>のブローチ

私はお土産にロールケーキを持って行きましたが
すでにお料理や大きなケーキでテーブルはいっぱいでした。

DJサムライがお店の隅でサラを回し、賑やかな雰囲気。

いろいろな国の人が来ていました。
西洋人の男の人が《ショウコ》の帽子と燕の刺繍の付いたマスクを付けて遊んでいましたが
とてもよく似合っていました。

写真の手作りブローチは帰りがけにお土産でいただいたモノ。
付けてみたらこれが可愛い!

しばらくこれでいきます。 

《ショウコ》のブログはコチラ



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

ベトナムのイケメン

今日はいつもお世話になっている人を紹介します。

ベトナム人の打ち合わせ

ショップページの中でも紹介しましたが右が <Ngaガーちゃん>です。

ガーちゃんは私がアジア衣料雑貨を扱っていた頃からのスタッフで
10年以上のお付き合いになります。

去年ベトナムに来た時に連絡をとったところ外資系の会社に勤めていました。
でも土曜日だけ手伝ってくれることになり、
以来通訳兼アシスタントとして働いてもらっています。

始めてあったころはまだ独身でしたが、今では小学生の子供がいる2児の母です。
とてもがんばりやさんです。

左は革職人のナムさん。いつも小ざっぱりしていて爽やかです。
私の無理な注文にも一言『やってみる』と言ってくれるので助かります。

ちょっとイイ男なので友人のイケメンサイトに投稿しました。
こちら




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

えっ?! なんでこんなことに!


うそでしょ?って感じです。

パソコンの画面


今日はずっとホームページの訂正をしていました。
文字組みを換えてクラシックからモダンなイメージにしました。

元グラフィックデザイナーなので紙面を作ることは出来るのですが、
WEBデザイナーでないので画面を作ることができません。

HPのメニュー欄の ◎新作〜★秋冬物出来ました! の4ページを
いろいろ試して四苦八苦してようやく出来たかなと思っていたその時!

その4ページ分が全てなくなりました。
なぜ? なぜ? なぜ?

4ページやり直すのに4時間かかりました。
以前のものと文章も写真の位置も違っています。気付いた方はすごい記憶力です。

今ヘトヘトです。





↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

アダプター使ってますか?

みなさん、ブログの写真を撮るときにはデジカメのアダプターにつないで撮っていますか?

アダプターと栃の実せんべい

このブログを始めた当初、まさか毎日書くようになるとは夢にも思わなかったので
デジカメのアダプターを買っていませんでした。

しかし、今は毎日書いているので毎日写真を撮っています。
当然、すぐ電池が無くなります。

でもベトナムには種類がないし、あっても偽物だったり、しかも値段が高いので
日本に一時帰国した友人がアダプターを買ってきてくれました。ありがたい!


しかも私の実家、飛騨の名物、『栃の実せんべい』まで。
しみじみと食べさせていただきます。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村


ベトナムの判子

『pangandaranパンガンダラン』のタグを作った時にはまだHPがなかったので
アドレスのスタンプを作って捺印することにしました。




何と最初に作った時に末尾を<.jp>ではなく<.ip>にされてしまい、
明日来るからというと、
お店のお兄さんがすぐ作り直すからといいながら
何と別のゴム印のスタンプから<j>の文字を切り張りしているではないですか!

おいおい、それはやめてくれー!
結局作り直しとなりましたが、やれやれです。

この手づくり感あふれる、ゴム印¥200です。
私は高いと思いました。




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

落とし穴はどこ?

新しい名詞が出来てきました。



土曜日にillustrater ファイルを印刷屋さんに送り、
月曜日に出かけて待っている間に30分で出来上がり。
2ケース(200枚)で VND170,000 = ¥850 でした。

ダイレクトプリントなのでオフセットほどはシャープではないですが、
このスピードと安さでは充分です。

ここはさすがに片言の英語が通じました。
従業員もみな感じがよく、全て滞りなく進みました。

こんなときは何か落とし穴が待っているんじゃないかと
待ち構えてしまう私はベトナムに浸りきっているのでしょうか?




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

このページの先頭へ