ベトナムお土産ブランド
『サイゴンチェアsaigonchair』

ようやく最初の商品、タオルハンカチが店頭に並びました。
8種類の刺繍があり、ふんわりフカフカ、1枚70,000VNDです。
卸し販売もしますのでご希望の小売店様はご連絡ください。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

手抜きの理由がわかりました。

今回3回目となった半月ポーチのオーダーが
手抜きだらけで大変だったというお話を以前書きました。

その時の記事はコチラコチラ

半月ポーチの検品

↑何度も検品して疲れ切りました。

前回、前々回とそれなりに
あくまでもそれなりに出来ていたのに何だかな〜とは思っていたのですが
理由がわかりました。

なぜなら今回で仕事を止めるからです。
止めるという意味は

縫い子さんたちが田舎に帰り
小さな工場は閉鎖しますということです。

辞める理由を聞くと、
儲からないからという答えがすぐに帰ってきました。

ああ、またか。

小さな家族経営規模の工場はここホーチミンではすでに工賃が高すぎて
人を雇ってまで存続するのは難しくなってきています。

人を雇っていなくてももっと楽で給料のそこそこ出る職種はたくさんありますからね。
縫製業というのは長時間だし、その割には給料が低い。

しかも雇っている方にしたら発注を受けてから入金までが長すぎるし
その間のやり取りが大変だといいます。

やっぱり大量受注、大量生産でないと時間がとられてしまうんですよね。
私もアジア衣料のティルタガンガをやっているときは
しょっちゅう発注量が少ないと工場から嫌味を言われていました。

最後だから自分ところにあったウレタンを使いたかったんですね。
最後だからなんとなく気合も入らず縫い目が汚かったのでしょうか。

この先こんなことがまた続いて行くんでしょうね。

先々が心配です。

●パンガンダランのお店はコチラ●



↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

リーフレットを作りすぎて、



ちょっと前になりますが
ようやく、もう何年も前から作ろう作ろうと思っていた
リーフレットがようやくできてきました。

私は元グラッフィックデザイナーなのでグラッフィック関係は得意なのですが
いかんせん時代がデジタルでなかったんです。

文字を写植で打ち出して版下に両面ボンドで張り付け
それを入稿原稿として印刷屋さんに注文していました。

ようやく職場にもデジタルが出始め
最初に使ったのがマッキントッシュのciでした。

でもクワドラが出だしたころで私のグラッフィック業は終わりました。

それから十数年たっていますから
デジタル入稿というものにまったく感覚が追い付いていないわけです。

出来上がりの点数としては70点がいいところですね。

でも今回なんとなく要領が少しわかってきたので
調子に乗って毎年作りたいと思ったのですが



1万部も刷ったら段ボール9箱にもなって、なかなか減りそうにないんです。

ホテルに置いてもらえるかと思っていたのに意外と厳しくて
どこも置いてくれないし、

カフェやレストランも受けとってはくれるんですが
その後どうなっているのか確認できず。

かろうじて旅行会社が置いてくれるくらいなんです。
あと、スカイガーデン、トップヘアー、sen spa かな。

減らないと作れないですからね。

やっぱりドンコイ通りでまくしかないでしょうか?
ちょっと恥ずかしいんですけど。

どういよう、、、。
と眺めてばかり。



↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

有料になったのに使いづらい。

ブログの表示が変わりました。

私としては以前のブログはシンプルで好きだったし、
しかも何より広告が表示されないにもかかわらず無料だったんですよ。

カラミーショップを作ると無料でブログが付いてたんです。
シンプルだけど使いやすかったんですよ。

それが
今月の25日で終了になってしまうんです。

そうそう、無理やり引っ越しさせられました。
ベトナムではよくある話ですが、、、。

引っ越しするにあたって兄弟会社のJUGEMが簡単でいいだろうと思ったんですが
使ってみたらいいデザインはないは、HPも表示させられないわで

有料324円分の価値がありません。
広告を入れたくないのでどうしても有料になってしまうのは仕方ないとして

使いにくい。デザイン戻したい。

ブログ解析はすでに他のを使っているので今さらいりまっせん。
テンプレートのデザイン変えろ〜。

・・・・・

HTMLで自分で作れってことか。
自分で変えろってことか。

それができるくらいなら愚痴こぼさんぞ。

・・・・・

しばらくこれでいきます。



猫でなごも。



↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

いまだに悩まされるベトナム人気質。

テト(旧正月)を挟んだとはいえ
遅い、遅すぎる、作るのが。

刺繍ボディバッグ

↑ようやく出来上がったボディバッグ。
なんと2ヵ月半ぶり。

亀より遅い。たぶん。

すでに店内の商品はスカスカ状態。
卸の業者さんたちもズ〜っと待機状態。

まさに死活問題。

なんでそんなに遅いのか?聞いてみた。
人が足らないらしい。

なんで足らないのか?

作業が難しくて長いわりに賃金が少ないから
みな辞めていくという。

辞めてどうするの?何やってるの?

弟は辞めてバオベー(警備員)やってる。

警備員て給料いくら?

5〜6,000,000d=¥28,000〜¥33,600くらい。

・・・・・

家族経営のこの職人さん一家。
すでに妹さんが辞め弟さんは警備員に。

警備員っていってもピンからキリまでありますが
ここベトナムではお店の前で椅子に座ってボーっとしているイメージ。

せっかく革を縫える腕がありながら警備員とは。

たいへんな仕事だとはいっても警備員よりは稼げるだろうに。

これを聞いた時には
ああ、またか、といったところでした。

ベトナム人て労働に重きを置かない。
楽して生活できればそれで十分。

難しい仕事を嫌がるんです。

以前アオザイを注文していた頃からそれは変わらず。
とにかく難しい仕事は嫌い。
いくら給料上げても嫌がる。

経験とか熟練とか、必要ないみたい。

必要だと思ってる人はだいたいみな独立して自分でやろうとします。
そうでなければ楽な方がいいというのが

ベトナム人気質。

それにしてもバオベーとは。
なんだかなー、いろいろ考えちゃいますね。

いろいろ。




↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

自作、エアメールシール。


先日、日本に郵便を送ることになったので
文房具屋さんにエアメールスタンプを買いに行ったのですが

なかったので、自分で作りました。



↑エアメールスタンプは文字さえ入っていれば
なんでもいいそうです。

なんとなくエアメールのイメージがカモメなんですよね。
渡り鳥ですからね。



↑A4封筒に貼って郵便局へ。40,000d=¥250くらい。
郵便局にはたくさんのAIR MAILスタンプがありました。

今回ネットで調べてみたら
エアメールシールってあまり種類がないことに気がつきました。

あるけどあまりカワイイのがない。
文字だけとか、矢印とか。

この自作エアメールシールはカラープリンターで出力したので
水に濡れるとインクが溶けてしまいます。

ちゃんと印刷してシールにしたら売れるかな?
需要はあるのか?

ないのか?




↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。


クロネコメール便廃止でDM便へ。

いよいよ今日をもってクロネコメール便が廃止になります。
ご存知でしたか?

これは商品をネットショップ等で販売している者にとっては
頭の痛い出来事でした。

なんでもまたあの信書問題ですよ。
延々と続いていますよね。

荷物の中に信書は入れてはいけない!ってことらしいです。
メール便は信書扱いでないのにたまに信書が入っていたと。

信書ってなんじゃい、ですよね。
冷蔵庫に書いたラブレターも信書に当たるので違法ですよ。
みなさ〜ん、気を付けてくださいね。

ということでパンガンダランも明日から
メール便を廃止してDM便に移行します。

そしてここでうれしいお知らせが。

送料が下がりました!
今まで厚さ2センチまで164円だったのが76円で半額以下に。

えー、こんなにお安くしてもらっていいんでしょうか?

なんでもDM便は契約によってお値段が違ってくるんです。
よってパンガンダランは76円。

しかも追跡できるんですよ。すんごいんです。
手紙だって82円なのに。

でもちょっと残念なのはメッセージを入れられないことですね。
メッセージは信書にあたりますから。

みなさん荷物が届いてもなんのメッセージも入っていませんが
法律ですのでご了承ください。

どうぞよろしくお願いいたします。

黒い子猫

↑こちらのクロネコは興味なし。(クロ吉 満2か月)




↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

怪しすぎるメール

パンガンダランのWebサイトは
もちろんお問い合わせとしてメールアドレスをネット上で公開しているため
さまざまな勧誘のメールが入りますが

今回のは怪しすぎる。

www.cyber-cmc.com/ っていうWeb販売代行サービスの会社。

Web販売代行というのは
ネット上で商品をあなたに代わって販売してあげます
ということらしい。

しかもこの会社は完全成功報酬とやらで
売れたら手数料を捕る仕組み。

ってことはただのアフィリエイトかと思いきや
サイトを制作してくれて、アチコチ宣伝もしてくれて
プレスリリースやらなんやらドンドンやっちゃって

アクセス解析・SEO対策・ライティング・PPC広告・メルマガ広告
バナー更新・アフェリエイと

ふつう307万円かかるところを
なんとO円。

でやってくれるんだって。

しかも驚くことに売り上げが3倍にも10倍にもなった人たちの
喜びの声メールがたくさん寄せられてるんですよ、これが

これでもか!ってくらい。(具体例のリンクがまったく張られてないけど)

ねっ、すごいでしょ。
だからあなたも今すぐこの電話にお問い合わせください!
だって。

、、、、、、


これさ、これでお問い合わせする人いるのか?

この商法というのはいわゆる「ドロップシッピング」といって
悪徳業者もかなりいるらしいんですが

この業者は成果報酬ということで
どこで旨みをとるんでしょ?

?売れる業者だけに絞ってあとは知らんぷり。
?売り上げを業者に戻さず計画倒産。

じゃの道は蛇。

私なんかには想像もできないような
おいしい世界があるんでしょうね〜、きっと。




↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

iichi浅草ギャラリー「鳥展」27日まで。

iichiギャラリーショップ浅草にて「鳥展」の出品しています。









来週27日(月)に終了ですのでお見逃しなく〜。


●iichiギャラリーショップ浅草
東京都台東区浅草1-16-11 2階
東京メトロ銀座線 「浅草駅」1番出口より徒歩約3分
※1階 「yutorito」店内の階段より2階へお上がりください
営業時間:11:00〜18:00(火曜、水曜定休)




↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

浅草でパンガンダランの商品を販売します。


iichiギャラリーショップ浅草にて
10月2日〜10月27日の間にパンガンダランの商品が並びます。

●iichiギャラリーショップ浅草
東京都台東区浅草1-16-11-2F
070-6967-9617

今回は「鳥」というテーマらしく、
パンガンダランでも鳥のモチーフを出品することになりました。

鳥の刺繍バッグ

↑鳥といってもパンガンダランではほとんどツバメなんですけどね。

でもバッグ、ポーチ、小銭入れ、スカーフとどれにも用いていますから
いろいろな種類が並ぶと思います。

iichiというのはハンドメイドサイトなんですが
自分ですべてを作ったものでなくても
オリジナルであれば登録できるため1年ほど前から掲載していました。

なかなか忙しくて商品を補充できていませんでしたが
今回企画展があるということで応募してみました。

ベトナムに来ないとなかなか商品を見ていただけないので
いい機会だと思います。

他にも作家さんたちの商品がいろいろ集まってきますので
ぜひお立ち寄りください。




↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

営業日の重要なお知らせ

突然ですが5月から週2日だったお店の営業日を3日にします。
水曜、土曜、日曜になります。

時間はいつも通り、1:00〜7:00pmです。

日曜日が加わったことで日曜日しかお休みでない駐在さんや
日曜日を挟んだ観光の方にも利用していただけます。

それと6月は一時帰国のため
6月1日から19日までベトナムにはいません。

お店はもちろんお休みですが
海外発送の商品は配送のお休みとなりますので
よろしくお願いいたします。

ベトナムの猫



↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ
このページの先頭へ