ベトナムお土産ブランド
『サイゴンチェアsaigonchair』

ようやく最初の商品、タオルハンカチが店頭に並びました。
8種類の刺繍があり、ふんわりフカフカ、1枚70,000VNDです。
卸し販売もしますのでご希望の小売店様はご連絡ください。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

リコーCX6、2カ月で撃沈。


2か月前に「optio w90」が壊れたので
「リコーCX6」を買ったお話をしました。

「リコーCX6」は使いやすくて気に入ってたんですが
まさかこんなことになるとは。

今日は日本から送った船便が届いているらしい
10区にある郵便局に行ってきました。(そのお話はまた今度します。)

ホーチミンの郵便局

↑そこで写真を撮ったらこんなことに!

なんじゃこりゃ〜〜〜〜!!!

ホーチミンの郵便局

↑手続きで待たされている合間に
無用に広い待合室でアレコレいじってみるも、やっぱりコレ。

どうしても画面の周りに黒い影が出てしまうんです。

画面の4隅に黒い影

↑家に帰って撮っても黒い影が。

画面の4隅に黒い影

↑部屋の中にも黒い影が忍び寄る〜。ゾクッ。



↑この画面の4隅に黒い影を除くには望遠にして
なんとマクロをONにします。

被写体から離れないとちゃんと撮れなくなってしまいました。

ううううぅぅぅぅ、めんどくさ〜〜〜〜1!

海外で壊れたという事はいくら保証期間とはいえ
カメラ自体を日本に持っていかなければいけません。

それから修理センターに送って
戻ってきたらまたベトナムに戻して、、、、。

しかもその期間に写真を取らないわけにいかないので
その前にもう一つデジカメをネットで買わなくてはいけません。

その買ったデジカメを誰かに運んでもらわないといけないし。

その場合、最速でホーチミンに来られる人にお願いすることになります。

なんかなー、2カ月で壊れるか―?
また仕事が増えた。フーっ。

ブツブツ、不平ブログでした。
が、とにかく手配するしかないので動きます。

心当たりのある方、よろしくお願いします。




改装中の今だけ「住まい」カテゴリーに移動しました。
↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村

ホンダカブ50cc。


2年ほど愛用していたホンダカブ50ccが売れました。

ホンダリトルカブ

↑ベトナムの情報誌、「ビナBOO」に掲載してもらったところ
何軒か問い合わせがありました。

見に来られた方も何人かいましたが
慣れが必要な足ブレーキに迷っていた様子。

そんな中、フランス人の旦那様とご一緒の方が
息子さんの通学にとご購入。

実際に2人で順に道に出て試乗してからの決断だったので
私としても安心しました。

ホンダのミニカブってかわいいんですけど
なにせ古いので運転にコツがいります。

毎日乗ってあげないと調子悪くなるし、
ライト、クラクション、方向指示器以外の計器は使えないし、

ガソリンはいちいちタンクを覗いて量を確認しないといけないし。
馬力がないから2人乗りするとグラグラするし、

乗りこなすのが難しいんです。

まぁ、その分愛着は湧きますけどね。

でもちょっとしたご縁でヤマハのスクーターが手に入ったので
カブは手放すことにしました。

なんといっても荷物が楽に運べます。
座席の前に積めますからね。

以前別の情報誌に「冷蔵庫、エアコン、洗濯機買います!」
で掲載してもらった時にはまったく反応がなかったですが

今回はたくさんのご連絡をいただきました。
「ビナBOO」のAさん、ありがとうございました。

ちなみにこの情報誌に数独が載っているんですが

数独

↑この右枠の問題がいつも難しくて解けない時があります。

今回は簡単に解けました。



改装中の今だけ「住まい」カテゴリーに移動しました。
↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村



おマヌケ。


先日のお金つながりで。

ベトナムのお札

↑ベトナムのお札、20,000vnd。

なんで下のお札は縮んでいるのかって?

キャーッ、お恥ずかしい、
アイロンをかけてしまいました。

ベトナムのお札は10,000vnd以上はプラスチックでできています。

アイロンをかけているときに、
傍にお札があったのでついでに掛けてみたところ、
こうなってしまいました。

バカじゃねっ?

はい、バカです。
自分でもバカさ加減に呆れてしまいました。

唯一の救いは500,000vnd札でなくてよかった。たらーっ




改装中の今だけ「住まい」カテゴリーに移動しました。
↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村

思い出したくもないのですが、

洗濯物は町のランドリー屋さんに出しています。



↑赤い看板が目を引く、ミッキーランドリー。
Vui bien 通りにあります。

ベトナムではよくあることですが、
先々月、ジーンズをなくされました。

なぜ無くなったことがわかったかというと
別のジーンズが紛れ込んでいたからです。とり違えたのでしょう。

伝票の裏には洗濯物をなくした場合は
その10倍の価格を弁償すると書かれています。

それを受け付けの女の子に言うのですが
自分では決められないと言います。

ではボスを出してくれというと
ボスには連絡がつかないと言います。

そんなやり取りを何回かしていたのですが
何やらどうしてもボスには連絡したくない様子。

これではらちがあかないと思い、

では、今後10回分の洗濯物を無料にしてくれというと、
OKだという。

だったら10倍払うとか書くなよ!と思いながら
今日がその10回目でした。

しかし今日はいつもの女の子がいません。

洗濯物を受け取り、10回分は無料だから払わないよと言うと、
自分はそんな話を聞いていない。
払ってもらわないと困ると言います。

だからこういう事情だから、スタッフの人に連絡してみてよ。
と言っても聞く耳を持ちません。

受付の女の子は辞めたからわからない、私には関係ないと言います、
挙句の果てに払え払えと、えらい剣幕で騒ぎたてます。

こうなったら何を言っても無駄です。
当然、払わずにバイクに載せて帰ってきました。

今日で10回目だったのでちょうどよかったです。
もう2度とこの店は使いません。

それにしてもベトナムでのストレスは
この質の悪いベトナム人の性格によるところが大きいです。

買い物をしているときはまだましですが、
いったん、問題が発生するとあくまでも自分の意見を押し通そうとします。

しかも喧嘩ごしです。

こういう事に何度もあっているので驚きはしませんが
かなりのストレスになります。

ブログに書いて少し軽減されました。
読んでいただいて、ありがとうございます。


お口直しに、



↑タマ。




改装中の今だけ「住まい」カテゴリーに移動しました。
↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村





PENTAX optio がとうとう。



↑愛用のPENTAX optioがとうとうダメになりました。

まだ2年しか使っていないんですけどねぇ。
どうやら電池の接触が悪いらしく、電源が入りません。

電池を使うとたまに付くのですが
アダプターだと全く反応がありません。



↑このデジカメの売りは
何と水深10m以上でも撮影できる防水機能です。

海でも潜るの?とお思いでしょう。
否、まったくこの防水機能はいりません。

じゃあ何故これにしたの?

2年前、やはり愛用のサイバーショットが壊れ
カメラに詳しい友人に相談したところ
今これが欲しいんだとおっしゃったのが、このPENTAX optio。

防水機能はいらないけれど
何といってもこのピスタチオ色が輝いて見えた。

ピスタチオ色、私のベストフェバリットです。

色に魅かれて使い続けて早2年、
超、使い辛い。

このカメラ、撮る前にいちいち設定し直さないとキレイに撮れない。
オートでキレイに撮れたためしがない。

水中15mだときれいに撮れるのか?
撮ったことないからわからない。

しかも途中からケーブルを差し込むふたがバカになったので
水中では撮れなくなった。

アダプターだけ買い替えたらもしかしたら使えるかもとは思ったけど
すでにその気力なし。



↑急遽日本に一時帰国していた友人に頼み
ネットで買ったRICHO-CX6を運んでもらいました。

すごいですね、ネット通販。
オーダーした次の日に友人宅に届きました。

で、性能はというと、使いやすい!
オートでピントは合うし、色もきれい。

やっぱ、普通のカメラでしょ。地上で撮るには。

これでピスタチオ色だったら嬉しいけど
それは無理って知ってる。



改装中の今だけ「住まい」カテゴリーに移動しました。
↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村








絶対に観光したほうがイイ朝市。


引っ越して改装も終わり、生活も落ち着いてきました。

いつまでDIYブログランキングの居座るんだと
思っていらっしゃる方も多いと思いますが

なぜまだ居座っているのかというと
まだ片付いていないからです。

ちゃんと片付いたらあのビフォアアフターをやりたいんですよね。

という事で今日は
ぜひベトナム観光に加えたい観光スポットです。



↑自宅の前の大通りTran Hung DaoとDe Tam通りの交差点。
これから運河沿いに向かって進みます。

これから朝市に向かいます。



↑最初の交差点の辺りに
旬の野菜や果物を載せた荷車がたくさん止まっています。

今の旬は圧倒的にランブータン。



↑さらに進むと次の交差点の角に黄色い建物が見えてきます。
この交差点を中心に朝市が100mほど延びています。



↑私はいつもこの黄色い建物の中にあるお豆腐屋さんで
豆乳を購入。



↑そのお隣は炎天下にもかかわらずお肉屋さん。
ここの朝市はお肉屋さんだけで10店舗以上出ています。



↑メイン通りの交差点。
たくさんの人が買い物に訪れ、すごく活気があります。

当然バイクもたくさん走ってる。



↑食べ物ばかりでなく、日用雑貨や衣料品なども並びます。



↑あっ、また肉屋さん撮っちゃった。
ホントは魚屋さんの方が多いです。

魚屋さんはたいてい
生きたカエルを何匹もたらいに並べて売っているので、
近寄るのが恐ろしかったりします。

しかも、たまに皮をむかれたまま動いているのでのけぞります。ギャ〜。



↑この日買ったモノ。

レモングラス5000d=¥20
豆乳3000d=¥12
もやしとニラ5000d=¥20
ハマグリ40000d=¥160



↑買ってきた豆乳を温めなおしていつもの朝食を
いただきま〜す。

この朝市(お昼まで)は日曜も休まず、年中開いています。
観光客はほとんど見かけないので英語は通じません。

そのかわり、安いし、ぼられません。

私の写真ではまったくこの活気を表現できていませんが
○○博物館に行ったりするよりは遥かに面白いと思うのですが。


観光客だけでなく、在住者にもお勧めです。



改装中の今だけ「住まい」カテゴリーに移動しました。
↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村





虫の臭覚。


以前、蟻に刺されて痒くてたまらなかったので
ブログで「蟻の巣コロリ」ください!
という記事を書きました。

おかげさまでその後、友人から5〜6個いただき
アチコチに置くことが出来ました。

手に入った頃には蟻もかなり減ってきてはいたのですが
置いて1週間ほど経つと、ほとんど見かけなくなりました。

そのためアチコチに置いた「蟻の巣コロリ」には
まだ大量のえさが余っているのですが

一番少なくなったのは2階のベランダに置いた「蟻の巣コロリ」でした。



↑うようよいます。



↑もじゃもじゃいます。



↑たくさんいると何とも思わないけど、
こうしてセッセと運んでいる姿をまじまじと見ると
少し罪の意識を感じます。

それにしてもこの毒入り団子は
そうとう美味しそうな匂いがしているんでしょうね。

ごきぶりも「コンバット」の手助けがあって
最近ではほとんど見なくなりましたが

にんにくを炒めていた時に2階の換気窓から
ガサゴソガサ!っとものすごい音を立てて落ちてきたことがあります。

超でかいのが2匹も。

さっき、イカと大根の煮物を作っていたら
珍しくハエが寄ってきました。

ホントに鼻が効くやつらです。

にんにくを炒めるたびにビクビクしているのですが
こればかりは方法がありません。

炒めるときだけ匂わないにんにくが欲しい。





改装中の今だけ「住まい」カテゴリーに移動しました。
↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村

停電で仕事がはかどります。

今朝、起きてシャワーを浴びると水が冷たい。
停電でお湯が出ない。

さすがに常夏のホーチミンとはいえども
水シャワーは冷たい。

この家に越してきてからもう半年余りになりますが
月に1、2度は必ず停電になります。

しかも長い時には5〜6時間止まってる。

以前は4か月に1度くらいだったので、ずいぶん多いことになります。

原因は多分この地域の電力供給によるものだと思われます。
停電になるといつも同じエリアだけ電気が消えます。

目の前の大きな道路に面した建物のあるエリアは
めったに停電していません。

でもいつも裏口の住宅エリアだけ一緒に消えます。
思うに、この地域の電力供給量を超えると
止まってしまうのではないかと考えるわけです。

というのも、この家の電気料金が恐ろしく安いんです。
毎日、エアコンつけっぱなしでも月に230.000vnd=¥920です。

いくら物価の安いベトナムでもこれは安すぎる。
普通だったら最低でも400,000VNDはするでしょう。

停電になったら一番困るのが冷蔵庫です。
南国ですからね、どんどん食品が温まっていくわけです。

電気料金が安いのを取るか、冷たい冷蔵庫を取るか。

でも、私には選択の余地がないので
溶けた氷が固まって1つになっているのを我慢するしかありません。

さて、でも停電でもいいことがまだありました。
そう、停電で何もできないので作業に没頭できます。



↑停電の間に刺繍職人のフンさんに渡すための布を用意しました。

作業2時間で26個のバッグ分が切れました。
まだまだ足りませんが、けっこうな集中力で進められました。

扇風機も使えないので無駄な動きを出来るだけ抑えて
黙々と切って行きます。

淡々とその作業に没頭するのも楽しいものですね。

普段はこういう単調な作業の時は
you tubeでニュースを聴いたりしているので
そちらにも意識が向いてしまいます。

しかもその間に(今もそうですが)お茶を飲んだりします。

禅僧が食事中おしゃべりもせず、たくあんを音も立てずに食べたりするのは
1つの事に集中する大切さを説いてるようですが

自らそうするのは難しいものです。

やはり電気が戻ればYou tubeも聴くし、お茶も飲んでしまいます。
だらだらと作業が続き、最後に慌てる。

わかってはいるのですが、、、、。




改装中の今だけ「住まい」カテゴリーに移動しました。
↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村






明日のイベント場所変更!


Shing02 + DJ A-1 のライブ会場が変更致しました!

2012年4月30日(月)21時スタート

Vasco's(パークハイアット近く)
74/D7 Hai Ba Trung st.,Dist1,HCM,Vietnam

詳しくはSHOKOのデザイナーブログ

イベントの告知




2012年4月30日(月)21時~
Shing02+DJ A-1
Produce by DJ SAMURAI a.k.a CUNGBELL

200,000VND
1ドリンク

*緊急事態です!場所はただいま未定です。わかり次第お知らせします。

帽子のSHOKO主催で日本からちょっと名の知れたDJを呼ぶそうです。
pangandaranでも協賛させていただきました。

ホーチミンに在住の皆さん、こぞってお誘いあわせの上
ご来場お待ちしておりま〜す。

詳しくはSHOKOのデザイナーブログ


最近、胃腸の具合が悪くちょっと大人しくしておりましたが
そろそろよくなってきたので遊びに行けそうです。

多分、雨期が近くなってきたのでアボガドが出始めたため
毎日冷たいシントーボー(アボガド練乳ジュース?)を
ごくごくと飲んでいたのが原因か?

ちびちび飲まないとダメですね。

でもすごくおいしいのでゴクゴク飲んでしまうんです。

家の裏側の地帯はホーチミンでもかなりの中心部なのに
市場があったりしてとても庶民的で何でも安いんです。

そこでいつもシントーボーを15000d=¥60でお持ち帰りしていたら
ある日お兄さんが1000dオマケしてくれるようになりました。

数あるシントー(練乳ジュース)の中から毎日ボー(アボガド)を
オーダーする常連だったわけです。

日本に在住の方でこれからホーチミンに来られる方は
ぜひ、飲んでみてください。

ただし雨期の期間(4月〜12月)にしかありませんからご注意ください。




改装中の今だけ「住まい」カテゴリーに移動しました。
↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ 刺繍へ
にほんブログ村

このページの先頭へ