お待たせしました。
ボディバッグの
登場です。


5年ぶりにボディバッグを作りました。
その間に作った新たな刺繍も加わりました。
楽しいバッグで、いつもより少し遠くに出かけてみませんか。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

刺繍職人フンさんが嫌がる刺繍は、みんな大好き。

レース刺繍

 

最近あまり作っていないレース刺繍。

 

この刺繍はハンドバッグ、クロワッサンバッグ、しずくトートバッグにしか使いません。

横長の形、しかも女性っぽいデザインの形でないとしっくりこないので。

 

今回、何年かぶりかでしずくトートを作ることになったので

このレース刺繍をたくさん注文しているところです。

 

でも今回はなかなか早く仕上がってきません。

以前から作り続けているデザインで慣れているはずなんですけどね。

 

職人フンさんに「cham qua~ 遅い〜」というと

刺繍が細かすぎて時間がかかる、と言います。

 

このレースの幾何学的な縁取りは横振りミシン刺繍職人さんにとっては

かなり根気のいる仕事です。

 

しかも、フンさんも歳をとってきたので近くが見えにくくなってきています。

老眼が入ってきたようです。

 

でもこの刺繍、みんな大好きなんです。

パンガンダランとしてはできるなら、もっとたくさん使いたい。

 

でも、フンさんが嫌がるし、遅いし。

 

いまから前もって言っておきますが

レース刺繍のしずくトートはちょっとお値段が張るかもしれません。

しかも少量しか作れません。

 

できあがりは来年の2月あたりになりそうです。

 

お目当ての方はHPをこまめに見てくださいね。

よろしくお願いいたします。

 

 

◎年末年始の営業は通常通りです。

日本への発送はできますが、日本の通関が休みなのでいつもより2,3日遅れるかもしれません。

ホーチミン店も通常通り水・土・日はオープンしていますので、ぜひご来店ください。

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

詐欺サイトにあいました。

詐欺サイト

 

ここ何年かのお気に入りでしょっちゅう履いているスニーカー。

 

白と青の2足を洗いながら順番に履いていたんですが

さすがにくたびれてきたので、サイトで探したんです。

 

でもアマゾンとか、楽天とか、ほとんどのお店が売り切れ中。

そんな中、見つけたのが写真のサイト。

 

4色揃ってて、しかも安い。

 

これはもう買うしかない。

しかも今買っておかないともうこの先買えないかもしれない。

と思い、白、グレー、青の3足をオトナ買い。

 

いつもの通り支払いはクレジットカードにしました。

 

が、クレジットカードの項目はあるんですが、入力画面が出てきません。

在庫があるかどうか確認してからの作業になるのかな?と

他では売り切れてるし、確認したら無いということもあるかもしれないし。

 

とりあえず注文確認のメールが届きました。

この後支払いメールが届くのかなと思って待っていたんですが、なかなか届かない。

結局3日ほど経って銀行の振込先指定メールが送られてきました。

 

あれ?クレジット払いにチェック入れたはずだけど?

しかも振込口座が個人名ときた。

 

実は注文している段階でちょっとサイトに怪しさを感じたんです。

大きなショッピングモールに入っているわけでもないし、

個人経営的なサイトなのに何でも売ってるんです。

 

詐欺サイト

 

家電からファッションから生活用品まで何でも。

 

しかもお店の説明やブログやらサイトの背景が詳しくわかるモノが一切ない。

何でも売ってるのに、商品以外の説明がほとんどないんです。

 

でもね、欲しいスニーカーはここにしかないし。

とりあえず注文してみようと思ったわけです。

 

で、届いたのが個人名義の振込先。

 

これはヤバい。

 

「詐欺サイト」で検索したら

そこでは他で売り切れになっているモノや

すでに販売してないモノが多く売られてるらしいです。

 

やられた。まさしく私のケース。

 

そして支払いは個人名の銀行振込が多いそうです。

クレジットだと詐欺だとわかると支払い拒否ができるかららしい。

 

でも個人情報がわかっちゃいますからね、やっぱり危ないです。

 

私の場合、よくネットで買い物をするし

自分でもHPを持っていますから、なんとなく怪しいサイトがわかりますが

あまり利用しない人は引っかかってしまうかもしれないですね。

 

現に私の友人で引っかかった人がいます。

やっぱりよそで売ってないモノで、しかも安かったらしいです。

 

振り込みましたから商品を送ってください、

なんてメールをわざわざ送ったって言ってました。(;一_一)

本人が笑い話にしているところがすごいですが。

 

今でもこのサイトは営業しています。

詐欺サイトは海外のサーバーを使うので日本の警察権が及ばないらしいです。

しかもオレオレ詐欺と同じで犯人までたどり着くのが難しい。

 

他所で売ってないというのがミソなんですよね。

 

今回は気付いたからいいけど、相手はどんどん巧妙になっているでしょうから

この先も注意が必要です。

 

みなさんもお気を付けください。

 

 

 

 

◎年末年始の営業は通常通りです。

日本への発送はできますが、日本の通関が休みなのでいつもより2,3日遅れるかもしれません。

ホーチミン店も通常通り水・土・日はオープンしていますので、ぜひご来店ください。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

メリークリスマス!鈴木とらのアバター。

鈴木とら

 

こんにちは。

初めてお目にかかります。このブログを書いている鈴木とらです。

 

今日はクリスマスということでサンタルックでの登場で〜す。

メリークリスマス!

 

年末年始の営業は通常通りです。

日本への発送はできますが、日本の通関が休みなのでいつもより2,3日遅れるかもしれません。

 

お店も通常通り水・土・日はオープンしていますので

ご来店ください。

 

お待ちしております♪

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

日本ではまずあり得ないけど、

ベトナム人の仕事

 

日本ではまずあり得ないけど、ここベトナムではそれほど珍しいことではない、

それは

 

洗濯ミス。

 

洗濯機がないので洗濯は洗濯屋さんに出しているのですが

仕事がいいかげんなのでたまにミスします。

 

一部が漂白されて色が抜けてしまった。

白い部分に何かの色が付いた。

無くした。

 

今回は薄い色の服が全体にムラに黒くなってしまった、です。

 

どんな洗剤を使ったのかわからないけれど

いつもと同じ衣料を出したにもかかわらず、白系のモノが黒く染まって着られなくなりました。

 

白系ってTシャツとかタオルとかが多いですよね。

ほとんど全滅です。

 

しかも、ここが最大に凄いことなんですが、

そんな黒く染まったTシャツやらタオルを見ているのにきれいにただんで

何もなかったの如く、渡すところです。

 

たたんでる時に明らかに失敗ってわかる染まり具合なんです。

ムラムラで絶対着られないって誰もが思う程度です。

 

それを何でもなかったように渡すって。

 

最初から汚れていたんだとでも思ったんでしょうか?

たぶん、何も言われなければOKで、何か言われたら対処しようと思っているんでしょう。

 

これは典型的なベトナム人気質で、今までどれだけこれに遭遇してきたことか。

 

普通、日本人だったら汚れた時点で電話するとか、渡す時に謝るとか

間違っても汚したものを平然と渡すということはしないはずです。

 

結局文句を言いにもどったらお店のオーナーが誤ってくれ

5回分無料券をくれたんですが、5回分て1500円程度なんですよね。

Tシャツ1枚1500以上するんですが、って感じ。

 

でもここはベトナム、それで良しとしました。

どうせ他のお店に行っても似たり寄ったりですから。

 

それに洗濯ものをダメにされるのは慣れているので

絶対に汚れたら困るモノは出さないようにしていますから。

大事なものは自分で手洗いしています。

 

昔と比べたらサービスは良くなってきつつありますが、ほんとにまだまだですね。

まー、日本のサービスが過剰という面もありますが。

 

サービスは伝統とか、教育によるところが大きいですからね、

仕事に対する姿勢とか、要するにいいかげんなんです、全てが。

 

暖かくて飢えることはないし、地震もない、災害も少ない、

そんな国で育った人々ですから、ポワ〜ンとしてるんです。

 

あれっ?10行くらいで終わるつもりが延々と続いてる。

この辺で止めておかないとまた延々と続きそうです。

 

終ります。

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

レトロフラワー刺繍・ボディーバッグ、3種。

レトロフラワー刺繍・ボディーバッグ・デニム地

 

レトロフラワー刺繍・ボディーバッグ・デニム地

ギンガムチェックのアップリケ。

 

レトロフラワー刺繍・ボディーバッグ・ベージュ地

 

レトロフラワー刺繍・ボディーバッグ・ベージュ地

刺繍入り生地アップリケ。

 

レトロフラワー刺繍・ボディーバッグ・濃いグレー地

 

レトロフラワー刺繍・ボディーバッグ・濃いグレー地

紺色水玉地アップリケ。

 

同じレトロフラワー刺繍・ボディーバッグでもまったく印象が違います。

これが作っていて面白いところでもあります。

 

HPにアップしていますのでじっくりとご覧ください。

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

お土産のプラカゴを売ってフレンチのランチをいただきました。

ホーチミン・プラカゴ屋

 

いつもプラカゴを買っているお店は商品を並べすぎて崩壊中。

 

日本に一時帰国するときはいつも大きめのプラかごを買って

その中にいろいろ詰めて帰ります。

 

そうすると中のモノが壊れにくいし、

プラカゴごとお土産にできるので一石二鳥なんです。

 

お土産を買って帰る人はだいたい決まっているんですが

幼馴染のYちゃんには、いつもプラカゴにカシューナッツとか詰めて渡していました。

 

年に2回、9年目ですからね、Yちゃんのプラカゴもかなりたまってきた頃です。

最近は日本で持ちやすいシックな色合いを選んでいました。

 

そんな時、ラインに

「プラカゴが売れたよ」というメッセージが入っていました。

 

そうか、さすがに一人では使いきれないよね、

欲しい人がいるんだったら貰ってもらった方がいいでしょう。

 

でも売れたって、いくらで売ったんだろう?

とか思って帰国してみると、

 

高山の素敵なフレンチレストラン

 

高山の素敵なフレンチレストランで、ランチができるくらい売れたようです。

 

高山の素敵なフレンチレストラン

 

小京都と言われる高山の古い家屋をいかした、シックな内装。

 

飛騨高山の素敵なフレンチレストラン

 

高い天井と天窓。かつてはこの下は炉端だったんでしょうね。

 

飛騨高山の素敵なフレンチレストラン

 

何かの魚のサラダ。見た目よりたっぷりで満足します。

 

飛騨高山の素敵なフレンチレストラン

 

色合いや盛りつけがカワイイ。

 

飛騨高山の素敵なフレンチレストラン旬亭なか川

 

飛騨名産、赤カブのスープ。

メレンゲをかき分けると桜色のスープがのぞきます。やさしいお味でとても美味しい。

 

最後に美味しい珈琲をいただいて〆て2人で4,200円。

なんとピッタリプラカゴの売り上げと一緒でした。

 

すごい、Yちゃん。

 

お友だちに安く売って、その売り上げでランチが食べられるなんて、

想像もしてなかった。

 

地元密着のマーケティング力というか、人脈というか、

まだまだ欲しい人はいるようです。

 

なんだかこうなると、お気楽な気持ちで選んでいたのが

ちょっと真剣に売れ線を狙うようになりますね。(*^_^*)

 

次の帰国は6月になります。

Yちゃん、よろしく!

 

 

■旬亭なか川

 岐阜県高山市上一之町33−2

 +81 577-34-4433

 

 

旬亭なか川

 

ーオマケー

高山の観光地区は外観が厳しく決められています。

コンビニの上のパーキングも木の柵で囲って気を使ってます。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

 

すずらん刺繍・ボディーバッグ。

すずらん刺繍で、ボディーバッグ

 

アーモンドバッグでも使ったすずらん刺繍で、ボディーバッグを作りました。

スポーティーなボディーバッグが乙女チックになりますね。

 

すずらん刺繍で、ボディーバッグ

 

こちらはデニム地。

刺繍の色がちょうどスカートと同じになってピッタリです。

 

可憐ですね。

 

HPにもアップしたのでご覧ください。

 

最近はインスタグラムにもバッグをアップしているんですが

HPとはできるだけ写真が被らないよう心がけています。

 

合わせてご覧になってください。

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

ホーチミンの筋トレ教室。

ホーチミン市1区/スポーツ用品店通りHuyen Tran Cong Chua通り

 

ホーチミン市1区にあるスポーツ用品店通り、Huyen Tran Cong Chua通り。

2,30軒並んでいるでしょうか。

 

でも扱っている品物はどこもほとんど変わりません。

お目当てのモノは根気に一軒ずつ訪ねて聞くしかありません。

 

今回は筋トレに使うチューブが欲しかったので

端のお店から順に見てまわりました。

 

うーん、なかなかいいのがない。

どこも同じ商品しか置いてない。

 

と、半分あきらめかけたところ、真ん中あたりにちょっと大きめのお店があって

そこの煩雑に並べてある、ガラスケースの中から発見。

 

いつも思うのは大きなホームセンターみたいなのが欲しいなと。

日本のホームセンターって驚異的に品数が多いですよね。

 

ベトナムだと、何軒も回って同じこと聞いて

出てきたものも同じようなものしかなくて、しょうがないから適当なところで買う、

みたいなパターンが多いです。

 

さて、このチューブは主に肩甲骨まわりを鍛えるのに使います。

ちなみに私の肩甲骨まわりは絶望的に貧弱なんです。

 

背中に筋肉が欲しい。

 

筋トレ教室に月2回で通い始めて5カ月になりました。

おかげさまで毎日のウォーキングが楽々と速足で歩けます。

 

この筋トレ教室はホーチミンに赴任してきたCさんが自宅でやっているんですが

少人数(2〜4人)でそれぞれの人に合わせて丁寧に教えてくれます。

 

時間は午前中ですがまだ教室の空きがあります。

個人出張も受け付けるとのことですので、よかったらどうぞ。

ここのコメントで質問を受け付けます。

 

ムキムキ目指してがんばろう!(*^^)v

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

バトミントンくま刺繍&ボクシングくま刺繍。

バトミントンくま刺繍&ボクシングくま刺繍。

 

日本のバトミントンって強いんですね。知らなかった。

 

こぐま君たちも一生懸命練習中。

バトミントンのネットの張り具合は刺繍職人フンさんの力作。

 

向こうではボクシングの練習中。

 

みんなガンバレ!

 

この刺繍は小銭入れになります。

来年1月くらいにお店に並ぶ予定です。

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

確実に美味しくなってる。

ベトナムのみかん

 

ベトナムのみかん。1kg=30,000d=¥150.

 

ベトナムのみかんは新鮮さを強調するために、葉っぱ付きで売られていることが多いですが

数年前より確実に、大きくて美味しくなっています。

 

以前からみかんは出回っていましたが、小さくてちょっと食べにくかったり

大きいのは味が薄かったりと、みかんはやっぱり日本だな〜って思ってたんですが、

 

今年のはまったく日本のと遜色なく美味しいです。

しかも出始めのは大きくて立派です。

 

これが日が経つに従って、だんだん小さくて傷が付いたものが多くなってきます。

みんな選んで買いますからね、小さいのが残っていくんです。

 

先月の半ばくらいのはよかったですが、もう今月のはヘナチョコなのしか残っていません。

それでも美味しいことは美味しいので、山盛りで売られているのを見ると心が動きます。

 

ほんの1かっ月ほどしか出回らない果物なので

小さくてももう1回くらい買っておこうかな?

 

ほんとに果物には困らない国です。

今日はマンゴーをいただきました。

 

明日は何にしよう。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

このページの先頭へ
1