お待たせしました。
ボディバッグの
登場です。


5年ぶりにボディバッグを作りました。
その間に作った新たな刺繍も加わりました。
楽しいバッグで、いつもより少し遠くに出かけてみませんか。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

美しサイゴン。saigon dep lam ♪

 

先日のポイントカードを受け取りに行った帰り、

いつも通っている場所なんですが、

この日は徒歩だったせいか建物の中に入ってみたくなりました。

 

古くてフランスの統治時代に建てられたんだろんな、と思わせる造りの建物なんです。

もう汚くてボロボロなんですが

 

 

階段の曲線が優美で美しい。

 

 

入口のアールデコ調のアイアンドアがこの建物に調和しています。

 

 

3階から下を眺めると、巻貝のような美しいフォルムが現れます。

なんて優雅なんでしょう。

 

 

プラスチックのテーブルといすを並べただけの路上カフェ。

 

最近は路上営業の取り締まりが一段と厳しくなってきましたから

こんなサイゴンっぽい風景も徐々に無くなっていくかもしれませんね。

 

せめて写真に留めておこうと

あらためて思った日でした。

 

 

●パンガンダランの抽選くじは1等(バッグ)が出るまで継続中!

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

新しいポイントカードを作りました。

 

↑新しいポイントカード。

今回は20ポイントで200,000vndの金券となります。

 

今までのポイントカードが切れていて急いで作らないといけなかったのですが、

これもようやく、できました。

 

しかも、いいところを見つけました。

 

 

■SONG TAO

23 Trinh Van Can, District 1, HCMC

http://www.songtao.vn

 

なんとここから歩いて5分、ケンタッキーの脇の道にあります。

 

 

↑殺風景ですが、お客さんがいっぱいで活気があります。

 

お値段は両面4色100枚で90,000vnd=¥450

オンデマンド印刷ですから次の日にできます。校正はシートに1度出してくれます。

 

ここはシール印刷も得意らしいので

次はプレゼントシールを作ってみようかなと思っています。

 

プレゼントシールって今一可愛いのがなくて

可愛いと思うと高かったりするので、だったら好きなのを自分で作ったほうがいいかなと。

 

何れにせよ、近所にあると思うと億劫さが半減されますね。

ベトナムは移転・閉店が激しいので同じ所で踏ん張ってほしいです。

 

お願いします。

 

 

●パンガンダランの抽選くじは1等(バッグ)が出るまで継続中!

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

ショルダーポーチをようやくアップしました。

 

ずーっと作ろうと思っていたんですが、

このベルトの金具材料がなくて遅れに遅れていたショルダーポーチ。

 

ようやくHPにアップしました。

 

第一弾は『珈琲しろくま刺繍』。

表にはしろくま、後ろには珈琲豆と、ちゃんと表裏があります。

 

本体部分は以前作った大ポーチを少し変えただけですが

この布テープを使ったベルト部分は初めての試みです。

 

初めてのモノって、簡単そうなんですけど頭を使うんですよね。

当然失敗もするし、変なものを買ってしまってロスも出ます。(溜っています)

 

でもこれを乗り越えると、目の前が明るくなります。

作る過程でかなりの経験をしているので、できた後にはそれ以上の知識が溜まっているんです。

そうするとドンドン応用ができてきますよね。

 

億劫なんですけどね、新しいことって、ホント。

実りは大きいですな。

 

HPにアップしながらサイゴンのお店にも並んでいます。

お待ちしております。♪

 

 

●パンガンダランの抽選くじは1等が出るまで継続中!

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

このフォー屋さんは私の想像を超えました。

 

↑左はいつも使っている両替屋さん。

そのお隣に1年ほど前からフォー屋さんができました。

 

 

↑フォー屋のくせに?

なんだかおしゃれな外観なんですよ、これが。

 

この日はたまたまお昼前だったので試しに入ってみました。

 

 

↑中もおしゃれ〜。

 

 

↑サイゴンでは定番のアイアンの窓枠パッチワーク。

ここのはそれぞれも絵柄がとっても可愛いですね。

 

 

↑シンプルなキッチンとセメントとタイルの床。

 

 

↑2階もありま〜す。

 

 

↑2階。整然とした店内、楽しい壁画。

願わくば、奥の窓がもう少し大きい方が開放感があって良かったかな。

 

 

↑階段から1階を見降ろしたところ。

アイアン窓枠の青系カラーコーディネートがいいです。

 

 

↑さて、肝心のフォーですが、あっさり目で美味しいです。

野菜も綺麗だし。

 

 

↑Pho hanoi 66,000vnd=¥330

ハノイ風は生姜が入ってるんですって、だからあっさり感じるのかな。

 

Pho hanoi フォー ハノイ・・・66,000vnd

Tra da 冷たいお茶・・・10.000vnd

tax 10% 税10%・・・ 7.600vnd

 

合計 83,000vnd=¥415

 

お値段は若干高めですね、やっぱり。

これで込み込み60,000vnd=¥300だったらものすごく流行るんだろうな。

なんて、他人のお店だから思っちゃうんでしょうね。

 

だったらパンガンダランも値下げしろー、みたいな声が聞こえてきそうです。(;一_一)

 

いやー、それにしてもフォー屋さんがここまでおしゃれになるとは

ベトナムに初めて来た20年前には想像もつきませんでしたよ。

 

もっとキレイなフォー屋さんができたら流行るのにねー、なんて

しょっちゅう言ってたんですけどね。

 

次はオシャレな指差し食堂かなぁ?

まだオシャレなのはないと思うんですけど、あります?

 

 

■MaMa pho

111 Ho Trung Mau, Ben Mghe, Quan1.

www.mamapho.com

 

●パンガンダランの抽選くじは1等が出るまで継続中!

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

5周年記念セールの抽選くじは1等が出るまで続けます。

 

パンガンダランの丸5周年記念セールが無事終了しました。

多くの方にお越しいただき、ありがとうございました。

 

ステキなお花もいただいたり、

抽選くじで大いに盛り上がりました。

 

が、実は1等のバッグがまだ当たっていません。(;一_一)

 

けっこうな確率で当たっているんですけど、

なかなか1等がでてきません。

 

ということで、1等が出るまで抽選くじだけ続けることにしました。(*^_^*)

 

当たりが出たところで終了とさせていただきます。

悪しからず。

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

ベトナムのお土産2017前期−3 定番のプラカゴ。

 

毎回の帰国の折に必ず買っていくのがプラカゴ。

今回はシックなモノトーン。両方で160,000vnd=¥800ほど。

 

これがカシューナッツなどの乾物を入れて保護するのにもってこいなんです。

プラかごごとプレゼントできるし、一石2鳥。

 

いつも同じお店で買うので、お店のおばちゃんも覚えてくれたらしく

いつもより安くしてくれたようです。

 

最近のプラかごは内袋がついたり、合皮の持ち手になってたりするバージョンもありますが

私はこのザ・物入れ的なシンプルなのが一番好き。

 

今回は渋々カラーだったので次回はハデハデでいってみましょうか。

 

■SOUVENIOR

22 Ton That Thiep st, Dist 1 HCMC

 

■『パンガンダランの5周年記念セール』

6月3日〜18日まで。

*パンガンダランの商品をお持ちの方は

同じカテゴリーのモノが半額でお求めになれます。

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

アーモンドバッグのヴァイオリンレース刺繍はちょっとリアル。

ヴァイオリンレース刺繍・アーモンドバッグ

 

まさしく、ヴァイオリンレース刺繍。

 

いつもはレースのみ、もしくはf字孔(えふじこう、f-hole)付きでしたが

今回は弦も付けてみました。

 

よりヴァイオリンらしくなりました。

 

人によってはレースだけの方がいいと思われる人もいることでしょう。

でもヴァイオリン好きにはヴァイオリンらしい方がいいでしょうね。

 

ヴァイオリンとこのバッグを一緒に持ったら可愛いでしょうね。

なんだかステキなイメージ浮かんできます。

やっぱり、フワッとしたワンピースでしょうか。(私のヴァイオリンに対するイメージ)

(*^_^*)

 

バッグは昨日HPにアップしましたが

翌日には売り切れました。

 

買われた方はヴァイオリンを弾くのかなぁ?

気になるところです。

 

 

■『パンガンダランの5周年記念セール』

6月3日〜18日まで。

*パンガンダランの商品をお持ちの方は

同じカテゴリーのモノが半額でお求めになれます。

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

ベトナムのお土産2017前期−2 ライスペーパーのまぜまぜとか。

 

前回は乾物のお土産でしたが今回はコレ。

なんだかわかりますか?

 

 

↑これも売ってますが、右のは食べかけ。

 

ライスペーパーを細かく切って、

香辛料やらフライドオニオンやらを降りかけて混ぜ合わせたもの。

 

この状態だと渡す時にパリパリ感が薄れてしまうので

最初の写真のように具材とライスペーパーが分かれていて

自分で切って混ぜて食べるタイプだとお土産にもってこいです。

 

基本は全て同じなんですが

ライスペーパーに桜エビや香菜が既に混ざっていつものや

具材の量や種類などでバリエーションを出しているようです。

 

オバちゃんがその場でマンゴーやウズラの卵を入れて

混ぜてくれるヘルシータイプもあります。

 

ベトナム在住者でも未だに食べたことがない人もいるかもしれませんが

ベトナムでは最もポピュラーなおやつです。

 

私もたま〜に食べます。

もちろん、オバちゃんがその場で混ぜてくれるのですが。

 

 

↑これもまた超メジャーなベトナムのおやつ。

あげたお米に燻製の豚肉が掛かっているおせんべいみたいな、あられみたいなの。

 

コレが後を引く美味しさでどんどん食べてしまいます。

 

ベトナム人はこの燻製豚のフレークが大好き。

どんなパン屋さんでも燻製豚のフレークパンが置いてあるんですよ。

 

以上、ローカルなベトナム感が味わえる

メジャーなのにあまり知られていないベトナム土産でした。

 

安くて美味しいし、おススメです。

 

 

■『パンガンダランの5周年記念セール』

6月3日〜18日まで。

*パンガンダランの商品をお持ちの方は

同じカテゴリーのモノが半額でお求めになれます

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

梅雨入りで、雨のソランちゃん刺繍。

 

↑雨のソランちゃん刺繍・アーモンドバッグ。

HPにアップしました。

 

日本は梅雨の真っ最中でしょうか。

こちらサイゴンも雨期の真っ最中で毎日スコールが降ります。

 

さて、雨のソランちゃんですが、

他に天使の羽を持った宇宙のソランちゃん、

水の入ったカメを頭に載せて運ぶ、働くソランちゃん、等もありましたが

最近はもっぱら雨のソランちゃんで落ち着いています。

 

パンガンダランのモチーフには雨が多いです。

いろいろ理由が考えられますが、

 

寂しい、哀愁のあるものが好き。

イメージが浮かびやすい。

雨のモチーフが使いやすい。

 

でしょうか。

 

雷や、スコール、台風みたいな激しいのもやってみたいですね。

グルングルンなやつかなぁ?

 

生地は厚地のコットンツイルですので

梅雨の季節だけでなく、1年中使えます。

よろしく〜。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

5周年記念セールの抽選くじは400,000dで1枚

 

パンガンダランの『丸5年経ちました記念セール』が始まりました。

連日の雨にもかかわらず、ご来店いただきありがとうございます。

 

前回、5周年記念セールの抽選くじは¥2,000で1枚と書いてしまいましたが

ここはベトナム、400,000dで1枚としました。

 

コメント欄でオシャレな帽子『SHOKO』のボスに指摘され、

はたと気付いた次第です。(*^_^*)

あ、『SHOKO』の帽子も20%オフセールです。

 

1等はバッグですが、

その他パンガンダランの小物がどんどん当たっています。

 

お見逃しなく〜。

 

 

■『パンガンダランの5周年記念セール』

6月3日〜18日まで。

*パンガンダランの商品をお持ちの方は

同じカテゴリーのモノが半額でお求めになれます。

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

このページの先頭へ