お待たせしました。
ボディバッグの
登場です。


5年ぶりにボディバッグを作りました。
その間に作った新たな刺繍も加わりました。
楽しいバッグで、いつもより少し遠くに出かけてみませんか。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

50,000dで買えるもの。

運動不足です。
家から一歩も出ない日も多いです。

これではいかんと、たまに家の周りを散歩します。

その時に小銭を持って出かけるのですが、
この日は50,000d=¥230持って出かけました。



↑ぴったり50,000dで買ったもの。



↑パッションフルーツ5個。



↑じゃがいも。
同じお店で買って合わせて25,000d。裏の市場で。



↑帰りがけに小学校の前で。20,000d。

よくおばちゃんが道端でテーブルの上に
プラスチックの容器を5個くらい並べて売ってるやつ。

中身は砕いたピーナッツとか、海老、トウガラシ、ウズラ卵とかいろいろ。
その場で混ぜ合わせて作ってくれます。

小腹がすいた時に程よい量です。けっこうおいしい。
トッピングでネムチュア(酸っぱいハム)を入れるとさらにおいしい。

これで合計45,000dだったので5000d余ったな、と思っていたら
Tran Hung Dao通り沿いの道端で、



↑大好きなジャスミンを売っていたので
5,000d札を差し出したら小さいの1個くれました。



50,000dでけっこうな買い物ができました。
散歩もできたし、よかった。

満喫しました。




↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

こけしちゃん刺繍(1)

A4トートの「こけし刺繍」が徐々に仕上がってきました。

刺繍、金魚こけし

↑鯉が泳ぐ日本庭園?童顔こけしちゃんです。

池の刺繍、鯉

↑トートーの裏にも池の刺繍。

まだチャコが付いてますね。
これから石鹸でゴシゴシ洗って落としまーす。


●お知らせ●
8月24日までパンガンダランお店でセールしてます。
全品20%オフ。一部50%オフです。





↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

ヒノキの森刺繍。

ずいぶん前に作ったのですが、ご紹介するのを忘れていました。

桧の森刺繍

HPにはすでにアップしてあります。

自然の形ってやっぱり美しい。

実家が飛騨の山奥なのでヒノキに囲まれて育ちました。
今は廃校となった小学校も総ヒノキ造りの校舎でした。

ちょっと深呼吸したくなるような、
そんな気持ちになってもらえたら嬉しいです。




↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

路上販売。

ベトナムではまったくの普通のこととなっている路上販売ですが
今日のはちょっとキレイかもと思って。



↑ずらーっと並んだ、壺、壺、壺。
年月の経った後ろの壁に溶け込んで、一つの風景となっています。

路上販売・壺

↑雨期ですが陶器ですから、雨もお構いなく積み上げています。



↑よく探せば掘り出し物もあるかも。


ベトナムでは袖の下さえ払えばいくらでも路上販売ができます。

たまーに公安が来るので逃げてる人もいますが
まあそれも、金額次第でしょう。

許可なく飲食も販売できるのでやたらと食べ物の屋台が多い。
毎日お祭りみたいな国だなぁ、と思って通っています。

賑やかなところです。

この屋台販売を日本みたいに厳しく取り締まると
静かーな国になるかもしれませんね

んーーーん、
ベトナムはこのままでいっか。



●お知らせ●
8月24日までパンガンダランお店でセールしてます。
全品20%オフ。一部50%オフです。


↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ







革の展示会に行ってきました。

先日、7区であった「革の見本市」に行ってきました。



↑その前にカフェ「Bancy」で腹ごしらえ。
スコーン好きの私としては嬉しい、スコーンセットは75,000dでした。



↑窓が大きくて気持ちがいい。ショウコの帽子も買えます。

■Cafe Bancy
035 Nguyen Van Linh, ward tan Phong, Dist7

さて、小腹を満たして「国際展示会場」へGO !



↑会場内はこんな感じ。
この革の展示会は毎年行われていますが、私は今回で2回目。

前もこんな感じでした。
ブースがあまってて、人のいりもそこそこくらい。



↑型にゴムを流し込んで固めているところ。



↑大きなレーザー台に革を載せ瞬時に切り抜いていくところ。


私としてはバッグ関係の業者さんを見たかったんですが
ほとんどが靴の業者さんと、機械でした。

でも人だかりのしているところで実演しているのを一緒に見ていると
けっこうおもしろいんです。

すごいねー、機械って。みたいな。

革屋さんも前回同様にタイやインド、パキスタンなどから来ていましたが
ロットが、、、、。

1000枚は多すぎる。
1000枚って牛1000頭分のことです。そう思うとすごい数でしょ?

ということで今回も見ただけ―、でした。

では最後に毎年恒例なのでしょう。
どこのどなたが作られているのか存じませんが
紹介せずにはおれません。



↑ゴ、ゴージャス〜。



↑発想が人並み外れてる!



↑蟻が集まってくる〜。



↑やっぱ、エコでしょ、自然でしょ。



↑どうやって歩く?

以上でした。
来年もあったらまた行ってきまーす。


●お知らせ●
8月24日までパンガンダランお店でセールしてます。
全品20%オフ。一部50%オフです。




↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

明日からセールします。



突然ですが明日20日〜8月24日まで
パンガンダランのお店で20%−50%offセールします。

相変わらず水曜・土曜2日間のみの営業ですが
都合が合えばいらしてください。

お待ちしております。

パンガンダラン 店主




↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

ふさ、フサフサのまま。


前回、綿100%のスカーフのふさが水に濡れると
捻じれてフサフサでなくなってしまう、というお話をしました。

解決しました。

刺繍スカーフ

↑すみません。袋を被せて輪ゴムで縛っただけです。

あれ?この方法ダメだったんじゃなかったの?
と、思われた方がいるかもと思いますが、前回はラップだったんです。

ラップだと沁み込んじゃうんですね。

なんだか拍子抜けですが
とりあえず慎重に洗えば濡れないですみました。

ということで、アイデアを出してくださった方に
スカーフを差し上げることはなくなりました。

すみません、気の抜ける話に付き合っていただいて。
要は、こうやって試行錯誤しているぞ、ということです。


いつも応援ありがとうございます。




↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

スカーフは2度洗います。

パンガンダランではスカーフも販売しています。

どれも綿100%、手刺繍入りなので
刺繍に出す前に1度、水洗いして予め生地を縮ませておきます。

刺繍スカーフ

↑そして刺繍が刺されて仕上がった段階で
チャコの跡を消すために、今度は石鹸でゴシゴシ洗います。

刺繍スカーフ

↑水洗いの後、ギューッと絞って

刺繍スカーフ

↑2枚ずつ干します。
2枚しか干せないので2枚ずつ洗っています。

こうやって出来上がったスカーフは、すでに生地が縮まっているので
買った後お洗濯してもほぼ、買った時と同じ状態です。

刺繍が刺された部分は、多少縮みが出ている部分もありますが
そこは自然素材という事で、味だと思ってください。

こうやって2度水洗いをすることで、
こちらも安心して売ることができるのですが
ただ1つ、水通しをしたくない場所があるんです。

刺繍スカーフ、ふさ

↑ふさふさのフサ。

このスカーフは布を買ってからフサの加工まで、すべて手作業で行われています。
ヘムかがりも手作業、フサを作るのも手作業です。

けっこうな時間がかかっています。

刺繍スカーフ、水洗い

↑水洗いした後。

水洗いすると糸が捻じれて、最初のふさふさ感がなくなります。

ここだけ水を付けないで洗えないかなと思い
輪ゴムで縛ってラップでくるんだりと、試行錯誤しましたが
結局、濡れてしまうんですよね。

最後にアイロンをかけるときに多少伸びるんですが
やっぱり最初の状態には戻りません。

たぶん、買う人はそこまでこだわらないと思うのですが
というか、ほぼこだわらないと思いますが
最初の状態を知っている身としては伸ばしたいと思ってしまいます。

何かいい方法があったら教えてください。
採用者にスカーフ1枚差し上げます♪





↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ





白鳥の門。

超、久々の門シリーズです。



↑門というよりは扉ですが、かわいかったので。

十字架の紋様がありますね、キリスト関係でしょうか?
グエンチャイ通りで見つけました。

実はもう2年くらい前に撮ってずーっと使わないでいました。

そして今日、突然使いました。
今日はそんな日です。

1日中外にいて疲れましたからね。
帰ったら、汗疹になっていました。日中は暑いです。

でも、日本から来るお客さんが皆揃って
日本の方が暑いといいます。

多分ソートー暑いんでしょうねー。

なんか話がまとまりません。
今日はそんな日です。

まとまった?




↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

バンビの刺繍


刺繍、バンビ

↑思いっきり、可愛くしてみました。

ビーズとか付けたらさらに可愛くなるでしょうね。
キラキラ、パチパチって感じでしょうか?

パンガンダランのバッグは比較的年齢層が高くて
今まで作ったバッグで私に持てないものはないのですが

さすがにこれは、、、、、。




↓ポチっと押して応援お願いします。

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

このページの先頭へ