お待たせしました。
ボディバッグの
登場です。


5年ぶりにボディバッグを作りました。
その間に作った新たな刺繍も加わりました。
楽しいバッグで、いつもより少し遠くに出かけてみませんか。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

びっくりコーヒー豆&水仙の刺繍

私は毎日コーヒーを2杯飲みます。

コーヒーは当然ベトナムコーヒーです。

コーヒー豆にはアラビカ種とロブスタ種がありますが、
ベトナムの豆は95%がロブスタ種です。

このロブスタ種が慣れないせいもあっておいしくない。

以前は『コーヒービーン』という外資系のカフェで
アラビカ種を買っていたのですが、これが恐ろしく高い。

そこで日本に帰った時にコーヒーミルを買い
ロブスタ種を買って挽いて飲むようにしました。

最初の内はロブスタ種でもちょっといい豆を買っていました。

でも次第に、どうせロブスタ種なんだから
安くてもいいか、と思いだし、だんだん安い豆になっていきました。

そして先日ある市場で100g・7000VND=28円という豆を見つけました。
これは安い!さっそく200g買ってきました。

ベトナムコーヒー豆ロブスタ種

帰って袋を開けるといい香りがしてきます。
ベトナムコーヒーは煎るときにバターを使うので、甘い香りがします。

でも、ちょっと豆がいつもより黒い。
というか、黒い豆が混ざっている。
というか、豆の形をしていない!

なんじゃこりゃ〜、

ベトナムコーヒーの中にトウモロコシ

真っ黒に煎られたトウモロコシだ〜!

安いコーヒー豆にはトウモロコシが混ざっているのか。
健康に悪そ〜、それよりマズそ〜。

またまた驚かせてもらいました。

最後にお口直しです。

手刺繍の水仙

手刺繍の水仙。うつくしい。


↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村


ラクダのまつ毛が、

ちょっと前にフレンチノットで刺したラクダの刺繍を
チラ見せしました。

今日はミシン刺繍で刺したラクダのチラ見せです。

ミシン刺繍で刺したラクダ

いつものように黒糸1色で刺しました。

でも<まつ毛>がチョロまつ毛になっています。

刺繍を刺す時、この線を残して刺すのが
とても難しい。

たとえばまつ毛の部分をもう1色使って刺すことは、とても簡単なんですが
それをすると普通になってしまうんですよね。

デザイン的でないというか。

ラクダの刺繍は今のところ、まだ思案中です。

この図案を作っているときはいつも
「月の〜砂漠を〜はーる〜ばると〜、旅の〜ラクダが〜」と
鼻歌で歌っています。

そういえば今のNHK朝ドラでも歌われていましたが、
大好きな歌なので、使いたいのは山々なんですけどね。

歌はコチラ↓
http://8.pro.tok2.com/~susa26/syoka/douyou/sabaku.html

いいろんな人が歌っています。
映像がよかったのは井上揚水のかなあ。コチラ↓
http://www.youtube.com/watch?v=4NTsepgI-Mw



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

そこのオレンジシート、じゃま!

今日の<門>シリーズ、すっごいかわいいです。



ちょっと、モダンでおしゃれです。
ハスの花をイメージしたのでしょうか?

そのまま、バッグの刺繍にも使えそうなくらい、ちゃんとデザインされてます。

しかし、門の先に見えるオレンジ色のビニールシートが、じゃま!

それさえなければ綺麗な絵になったのに。

聞いたところ、この建物はレストランになるらしく
まだ工事中とのことでした。

出来上がったらまた来て1枚撮りたい!
ついでにレストランも入ってみたい。

内装もこんな感じで統一されてたら素適だなー。

と思いながら左に回ると、



勝手口にもありました。かわいい。





いつ出来るんだろう?
もうそろそろだと思うけど。

うかうかしてると、いつの間にかなくなってしまうことがあるので
(ベトナムは、お店の回転がメチャクチャ早い)
ちゃんとチェックしないといけません。


↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

5kgって言っとけばよかった。。

段ボール箱

ハノイに荷物を送ることになりました。
調べたところ、民間の宅配業者が家まで取りに来てくれるそうです。

さっそくその会社に電話して取りに来てもらうことにしました。

でもベトナムの会社なのでいやな予感はしましたが
とりあえず電話してみました。
この時12時。

以下英語です。

私「すみません、ハノイに箱を1つ送りたいのですが」

べ「わかりました。お名前と住所をお願いします。」

私「8A....」

べ「8、、、何ですか?」

私「8A E14」

べ「88  何ですか?」

私「8A E14」

べ「その後は?」

私「タイ ヴァン ルング」

べ「タイ ヴァン ルングですね。わかりました。」

私「8A E14 タイ ヴァン ルングですが。」

べ「1時間後にスタッフが受け取りに行きます。」

私「あ、あの、8A E14 です。」

べ「わかりました。」

ガチャン!

よくあることですが、ベトナム人と英語のやり取りをしていると
相手がわかっているのかどうかわからないことが多く、

こちらが何度も念を押そうとすると
突然ガチャン!と切ってしまいます。

多分そのやり取りが面倒なのでしょう。

今回はとりあえず1時間待ってみることにしました。

しかし1時半になっても誰も来ません。
しびれを切らし再度電話してみることにしました。

私「すみません、鈴木ですが、荷物の受け取りをお願いしたんですけど
  1時間半経っても誰も来ないんですが。」

べ「住所をお願いします。」

私「さっき言いましたけど、書類はないですか?」

べ「住所をお願いします。」

私「8A E14  タイ ヴァン ルング」

べ「AA A14 タイ ヴァン ルングですね。 後30分です。」

私「8A E14  なんですけど。さっきの書類はないですか?」

べ「○×○×○×○×○×○×○×」

ガチャン!

く〜っ、いつもならここで友人の英語のよくわかるベトナム人に
取り次いでもらうところですが

今回はとことんやってやろうと思いその後、
3回電話してまた同じようなやり取りをしました。

で、4回目。また違う女の人がでました。

私「すみません、鈴木ですが荷物の受け取りをお願いしたんですけど
  2時間経っても誰も来ないんですが。」

べ「住所をお願いします。」

私「8A E14  タイ ヴァン ルング」

べ「8AA 14 ですか?」

私「8A E14です」

べ「聞き取るのが難しいので携帯の番号を教えてもらえますか?
  私の携帯からSMS送信します。」

私「この会社のメールに送ってはだめですか?」

べ「そのアドレスは今使えません。」

私「わかりました。12456789です。」

べ「123456789ですね。」

私「はいそうです。ではよろしくお願いします。」

3分後、無事彼女からのSMSが届き、
私の住所、荷物の大きさ等を知らせスムーズに事が運びました。

そうか、この手があったか。
そういえば日本人同士でも住所はSMSで確認してたなあ。

4番目の彼女が気のきく子でよかった。助かりました。

さて、ホッとしたのもつかの間、ここからがまたスゴイ。

4時前に2人組が到着。
書類を書き荷物の運賃を割り出します。



ベトナムはkgいくらで計算します。
しかし、量りません!

いえ、正確にいえば手量りです。
だいたい、こんなもんだろうと。

しかも私が事前に適当に10kgくらいの箱と言っておいたから
10kgにしたんじゃないかと疑われる。

まじ〜!量らずに料金決めるか〜!?
でもそれに抵抗していたら前に進まないので同意するしかありません。

1箱、9.5kg(ちょっと負けてくれた?)
ハノイまで266、000VND=¥1070 でした。

航空便だから1日で着くらしいけど、
重さ5kgって言っとけばよかったかなあ。


↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

国際宅急便でお届けします!

昨夜知りました。

佐川急便で運賃も関税も元払いができる
ということを。



今までなぜ海外発送をしなかったかというと
関税をお客様に支払ってもらわなければいけない
と思っていたからです。

関税はその時々で料金が変更になることがあります。

その支払いをお客様にしていただくのは、
面倒だし、トラブルのもとになると考えていました。

でもこちら側で関税が支払えるというのであれば
お客様には運賃だけ支払っていただくだけで大丈夫です。

荷物の追跡もちゃんとできます。

そんな訳でさっそく
『ねじりハンドルギャザートートバッグ』を
国際宅急便で購入していただけることになりました。

運賃も完全赤字の全国一律1200円です!

奮ってご購入ください。


↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

涙型トートバッグの原型。

『こんなバッグも作っていました』シリーズの続きです。



↑最初に作ったサンプル。
この写真だとわからないですが、このバッグ、大きいです。

ベトナムに来る前に1年ほど実家(飛騨)にいた時
東京に上京する際に使ってました。
たくさん入ります。



↑でも大きすぎて使う時を選ぶんじゃないかと思い、
少し小さく作ったバッグです。

これが今の『涙型トートバッグ』の原型になっています。

最初のバッグはバラの切り抜き、
2個目は木のツルの切り抜きになっています。

この切り抜き柄を、それぞれ刺繍で刺したサンプルも実はあります。

でも今一だったのでお蔵入りになっています。
完成品まで持ってくるのは、本当に骨が折れます。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

まるでお花畑のような

タイコットンに、春色の染色がしてある生地が残っていました。



どうでしょう?
春のお花畑みたいでしょ?

この生地はもうないので2つ作っておしまいです。

柄生地に刺繍を刺すと喧嘩してしまうのですが
このくらい淡い色だと大丈夫ですね。

タイコットンは以前、船便で大量にタイから送ったことがありました。

あのときは本当に大変でした。

ベトナムの税関は輸出するのは簡単だけれど
輸入する時はヘトヘトになります。

2週間くらい毎日税関に通っていた気がします。
ようやく倉庫から出てきたときにはホッとしました。

法外な関税料ともちろんアレもたっぷり払いました。

ちなみにベトナムの税務関係の公務員は、メチャクチャお金持ちです。
なぜだかもう解りますよね。

税関関係の職員のリビングには
世界各国の名品・珍品が並べられているそうです。

まさかタイコットンはないと思いますが。

そういう訳で私にとって、ものすごく貴重な生地です。


↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

水玉の裏地はどこに行った?

市場へ行ってきました。

前に買った裏地を買い足しに行ったのですが、
遅すぎました。

大きなロールで残っていたので、
大丈夫だろうと高を括っていたのがいけなかった。

そのお店は、かなり大きいお店で商品の回転が速いようです。

あの色と柄、ベトナム人には受けそうにないのに、
いったい誰が買っていったんだろ〜?

それから2時間以上、市場中をくまなく探したのですが
収穫なし。

途中で休んだ路上カフェで飲んだ「Ep com オレンジジュース」も
15000VND=60円もしたし。
普通は10000VND=40円。

しかも靴下が真っ黒に。

なぜかと言うと、ベトナムの市場は靴を脱いで上がる店と
脱がない店があって、
しかもその境界があいまいなので、靴を脱ぐ店の床も汚いんです。

結果、こうなります。↓

汚い靴下

今日は靴下が黒くなっただけでした。
次回に期待。


↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村



ファッションショーでゲット、『SHOKO』の帽子

昨日、『SHOKO』のファッションショーの様子をお知らせしました。

実はその後、会場の一角で帽子が販売されていました。
しかもセールで。

『SHOKO』には何度も通っているんですが、
帽子は何となく似合わない気がして、持っていませんでした。

でも皆でかぶり合っているうちに、
「似あってるよー。」とかおだてられて買うことにしたのがコレ。

ショウコの帽子

私はベリーショートなのでキャップ系が似あいます。

前からツバメの付いたのが欲しかったし
お値段もお買い得だったので、大満足です。

活躍しそう!


↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

『SHOKO』のファションショーに行ってきました!

昨日、『SHOKO』の帽子のファションショーに行ってきました!

金曜日の夜8時スタートだったんですが、
あいにく8時前から大雨になり外に出られません。

ようやく8時半ころに小降りになったので、それから出かけました。

というのも、長いベトナム生活でスタートは確実に遅れるだろう
と、推測してましたから。

でも、、、甘かった。すでに半分終わっていました。
すっごい後悔。

でも、写真ちゃんと撮ってきました!



↑舞台の奥からモデルさんが出てきます。欧米人多し、
みんなカワイイ!帽子がホントによく似合う。

街やら友人関係でスカウトしたらしいですが、中にはパリコレモデルも!



↑たくさん写真撮ったのにほとんどブレてて
すでにフィナーレ。



↑『SHOKO』のスタッフも出てきて会場は盛り上がってます。



↑お客さんはべトナムファミリーや欧米人、
日本人、アジア人とかなり無国籍。

とてもアットホームな素適なファッションショーでした。

ショーの後はパーティーになり、
それぞれで談笑したり踊ったりと楽しみました。

あー、おもしろかった。

ベトナムはイベントや遊ぶところが少ないので
こういったイベントは貴重です。

『SHOKO』がいてよかった、『SHOKO』ガンバレ!




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

このページの先頭へ