お待たせしました。
ボディバッグの
登場です。


5年ぶりにボディバッグを作りました。
その間に作った新たな刺繍も加わりました。
楽しいバッグで、いつもより少し遠くに出かけてみませんか。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

革を買いに行きました。

昨日、おとといとネットが繋がりません。近くのカフェで書いています。

久々に革を買いに行きました。



↑革市場に行くのは久しぶり。
今は乾季なので雨が降る心配がないのがうれしい。

もっと写真を撮ろうとしたけれど、バッテリーがなくなってこの写真のみ。



↑購入した革は四角く切り取り、値段とショップカードと一緒に保存。

今回はずいぶん慣れてきたので、
どこにどんなお店があって、
どんな革があるのかだんだんわかってきたので速い速い。

でも手持ちのお金が足りず、2件見たところで帰らざる得なくなりました。
慣れてきて一回で買う量が増えたのが原因です。

仕方がないので次の日にまた出直すことにしました。

でも結局1件で1種類買うだけで終わってしまいました。
革は高いということですね。

しかもこの革を加工してバッグにすると
使えない部分が10%〜20%出てきます。
革ってやっぱり貴重です。

あまり高すぎるバッグにしたくないので
バッグのデザインを考える時に革の分量に悩みます。


*カフェで初めてブログを書きましたが、途中で通信不可能になり、
10分後に復活。
ベトナムのネット事情はまだまだ不安定です、



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村








プチポアン刺繍

昨日に引き続き、《ミス・アオザイ》で見つけたモノ。



↑ミラー付きリップケース。



↑逆さですみません。プチポアンの刺繍です。

ベトナムは長い間フランスの植民地だったので、その影響で刺繍が盛んです。

プチポアンはオーストリアで生まれた刺繍の技法ですが
フランス経由でベトナムの伝わったようです。

細かな刺繍ですから大きな面積を刺すのは大変なので
小さくちょこんと刺してあるモノをよく見かけます。

このリップケース、
同じものがオーストリアのお土産屋さんに置いてあったとしても
まったく違和感がないですね。

伝統的なヨーロッパを感じます。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

男性用?ベトナムのお土産。

今日、《ミス・アオザイ》に〈ろうけつ染め説明ポップ〉を置いてきました。
その時、店内で面白いモノがないかと思い撮ったお土産です。

ココナッツチョコレート

↑ベトナムの南部、ミトーやカントーで乗るボートの形をした箱の
ココナッツチョコレートです。

ベトナムのお土産

↑なんと漕いでいるのはこんなに美しい女の人。

実際には漕いでる人はおばちゃんか、おじちゃんですし
このチョコレートも食べたことはありませんが
そんなことは二の次で、男性には喜ばれるのではないでしょうか?

食べた後、しばらくは飾っておいてくれるはずです。

と、女の私は考えますが男からしたらどうなんでしょう?


↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

ろうけつ染めの説明

昨日、ろうけつ染めの布を使ったバッグを
《ミス・アオザイ》に納品したことをご報告しました。

その時、担当の方からプリントだと思う人もいるから
<ろうけつ染め>の説明書きがあると良いとの指摘を受け、ポップを作りました。

ポップ立て

↑まず、文具やでポップ立てを買ってきました。VND22、500=¥90なり。

ろうけつ染めの説明

↑元グラフィックデザイナーですから、ポップ作りは楽しい〜。



↑このポップ立ては2枚の板を三角底の溝に差し込むだけの構造なので
上の部分が離れてしまうため、両角に両面テープを貼って補足。

こんなところでも日本製品の偉大さを感じます。
値段では完璧に負けてますが。

あれっ?でも《100円均一》にもイイのがありそう。絶対ありそう。
日本ってスゴイ。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

ろうけつ染めのバッグが仕上がってきました。

待ちに待った商品が出来てきました。
テト(旧正月)でなかなか商品が上がってこなかったのでホッとしました。

ろうけつ染めのバッグ 

ろうけつ染めのバッグ

ろうけつ染めのバッグ

ろうけつ染めのバッグ 











ろうけつ染めの布が余っていたので作りました。
このシリーズはたぶん今回で終わりです。
ベトナムのみの販売となります。

今日、《ミス・アオザイ》に納品してきました。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村




ラッコ?何のお祝いでしょう?

すみません、
日曜日は《刺繍バッグ》と全く関係ないことを書くことにしました。
えっ、このブログ《刺繍バッグ》ブログだったの?
と思われた方もいらっしゃると思いますが、、、、それは置いといて。


先日いつものように『Nhy Lan ニューラン』へ行ってランチを食べました。

いつもは前方のテーブルに座るのですが、
あいにくその日は席がなく、奥の席に座りました。

食べながらふと目を左に向けると、冷蔵ケースの中に目が釘付けに。





ラッコ?お化け?海坊主? ナニコレッ?

誰が食べるの? 何のお祝い? 何のツモリ?

ベトナムの原色派手派手ケーキはそこら中で見ますが
これはちょっと別枠というか、欄外というか、分別不可能。

冷蔵ケースの中に同じのが2個ありました。
人気なの?いつもあるの?

気になる。気になりすぎる。やめて欲しい。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村






YKKファスナー再々再入荷。

オーダーしていたYKKファスナーが出来上がったという知らせを受け
取りに行きました。

このYKKファスナーの販売店であるSANVIさんの会社が引っ越したので
以前よりかなり遠くになりました。

届けてもくれますが、ドライブ好きなので取りに行くことにしました。



↑途中のドライブインでランチ。
きれいで大きなレストラン。値段も安い。
やはりちょっと中心地から離れるとお手ごろになります。



↑大きな幹線道路で大きなトラックがビュンビュン走っています。
途中のサイゴン橋の上でバイクの衝突事故あり。

新しい住所には新築の大きな建物が建っていました。
とても広くて居心地よさそうです。



↑いつものように少量の注文品を愛車のベビーカブに乗せ帰りまーす。


こちらの会社です。
http://sanvi.sytes.net/



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村



ナチュラル色のリボンを買いました。

昨日の引き続き、また可愛いモノがないと言っていたチョロンの市場で
リボンを買いました。

リボンテープ

↑問屋なので束でないと売ってくれません。

リボンテープ

市場ではたくさんのレースやリボン、テープなどを売っているのですが
ナチュラル色のモノはほとんどありません。

これはその中で、唯一使えると思ったテープです。

そのうち使います。絶対使います。お楽しみに。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

思わず買ってしまった刺繍のアップリケ。

昨日、チョロンの市場には可愛いモノがないと言っておきながら
思わず買ってしまいました。



↑20枚入り(VND25,000=100円)



↑10枚入り(VND15,000=60円)



↑アイロンでくっつくアップリケ。こんな袋に入ってます。小さいです。

アップリケはたくさん売っているのですが、可愛いのがあまりありません。
これは可愛くて使う当てもないのに買ってしまいました。



↑こんな感じで使うといいですよね。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村

チョロンの市場へ買出し。

背着芯を買いに行こうと、いつものお店に行ったら改装中だったので
今日はチョロンという中華街の市場に行ってきました。



↑縫製材料の問屋さんが集まっている市場の入り口。
100件くらい入ってます。布以外の材料や道具がが売られています。



↑裏通りにもたくさんのお店が並んでいます。



↑ビーズやボタン、ワッペンなどがこんなディスプレイで売られています。



↑その通りを抜けると今度は冠婚葬祭グッズのお店が並びます。

チョロンは以前アジア衣料雑貨を商っていたころに
貝ボタンを買いによく行きましたが
住み始めてからはほとんどいっていません。

欲しいと思うようなかわいいモノがないのと、店の接客態度が悪いから。
私の周りのベトナム人もチョロンへ行くのをいやがります。

問屋というのはそもそも接客態度が悪い。
それが中華街にあったら、Wパンチです。

どーしても行かなければいけない時以外は行きません。
今回はどーしても接着芯が必要だったので行きました。

買い終わったときはホッとしました。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ ナチュラル系へ
にほんブログ村



このページの先頭へ