お待たせしました。
ボディバッグの
登場です。


5年ぶりにボディバッグを作りました。
その間に作った新たな刺繍も加わりました。
楽しいバッグで、いつもより少し遠くに出かけてみませんか。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

無料 刺繍図案 コースター

前回、『無料 刺繍図案 薔薇』だったので、今回はコースターで。

無料 刺繍図案 コースター

見ての通り布のコースターです。可愛いです。

すべて手刺繍で周りのレースも手で編んであります。
きっと何千枚も作っているんでしょうが、けっこうな労力です。

ずいぶん前に買ったのではっきりしたことは忘れましたが、たぶん6枚入りで2〜3ドルくらいで買えます。

もしこれを日本で作ったら、たぶん10倍くらいするでしょうね。

円高だし、日本人の給料は高いし
やはり手仕事は海外に出ていかざるを得ない状況になっています。

というわけでしばらくベトナムにいます。
安くてよいモノを作っていこうと思います。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村


ありがとうございます。1年経ちました。

ホーチミンのカクマンタムタム通りにあるレストランの3階からの眺めです。

ホーチミンのロータリー

目の前が中央奥の緑色の小山を中心に
7本の道がつながっているロータリーになっていて、
その7本の道から車やバスやバイクやらがロータリーに入ってきて、
また7本の道のどれかの抜けていきます。

ので、ロータリーの中はすごいことになっています。
こんなロータリーがここにはたくさんあります。

手前の電線も絡まりまくっています。毎年これで何人か死にます。
この写真はまともな方です。

さて、ベトナムに来てちょうど1年経ちました。

来た当時、本当にちゃんと作れるんだろうかと不安でいっぱいでした。
以前、洋服や布小物は作っていましたが
本格的に革のバッグをベトナムで作るのは初めてでしたから。


以前のスタッフや工場の人達はそれぞれ田舎に帰ったり、
よそで働いたりしていましたので
まず、人を探すことから始めました。

通訳、職人、工場、市場など手探り状態でした。

1年経ってみて、、、、どうにかなるものですね。

これからの1年は状況も整ってきたので、どんどん作るのみです。
頑張って楽しいバッグをたくさん作りたいと思います。

ブログを読んでくださっている皆さん、応援ありがとうございます。




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

無料 刺繍図案 薔薇

薔薇の刺繍です。

無料 刺繍図案 薔薇

私のブログに『刺繍図案 薔薇』で検索して入ってくる人が多いので
タイトルに使ってみました。

完璧な(わかりやすいという意味で)コンピューター刺繍です。
写真がほぼ実物大で30cm間隔で刺してあります。


実はこの刺繍、私の使っているシーツに刺してあるモノです。
私はサービスアパートメントに住んでいるので
シーツは大家さんが選んだものです。

ベトナムは刺繍製品でいっぱいですからね。

上のタイトルで入ってこられた方、どうぞお使いください。
ただしあくまでも個人使用に限ります。商用はダメです。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

ヘリンボーンに『ガーデン刺繍』

『ガーデン刺繍』をヘリンボーンの生地にも刺しました。

ヘリンボーンに『ガーデン刺繍』

シルクタフタに刺したときはパーティーバッグぽかったですが
麻のヘリンボーン地に刺してあるとデイリーユースでもいけます。

この薔薇の花の色を替えるとまた違った雰囲気になってきます。青いバラもいいですね。

青いバラにしたら革の色は緑にしましょうか。




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

<木のツルの刺繍>が出来てきました。

先日の記事<刺繍図案、使い回し>の<木のツルの刺繍>が出来てきました。

<木のツルの刺繍>

毛とアクリルのグレーの生地に茶の刺繍です。

サクランボみたいな木の実だけ(この写真には見えていません)フレンチノットにしようかとも思いましたが
手刺繍の職人さんが忙しいので今回はサラッとミシン刺繍にしました。

もちろん、ある程度は予想してオーダーするのですが
それぞれの(生地、刺繍、革、バッグの形)によって出来上がりが予想と微妙に違ってきたりします。

そこが面白いところではあるのですが、たまに失敗します。

さて今回はどうなりますか?!




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

YKKファスナー再入荷

オーダーしていた、YKKファスナーが入荷しました。

YKKファスナーが入荷

紫色のファスナーが届いたので以前紹介した、紫色の裏地が使えます。

裏地にはそれぞれの生地の色に合わせたコイルファスナーをつかっていますが
表側はいつもアンティークのメタルファスナーを使っています。

日本ではほとんどYKKですから気付かないかもしれませんが、
外国製と比べると耐久性もそうですが、閉開の滑らかさが全然ちがいます。


刺繍バッグショップ『パンガンダラン』のかなりの小ロットにも応えていただいています。
↓こちらの会社です
http://sanvi.sytes.net/




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

遅ればせながら秋冬物、作りました。

秋冬生地(アクリル・ウール)のバッグが出来てきました。
ベトナムはもちろん夏ですが、日本のお客様が多いので秋冬物でいきます。

秋冬生地の『蝶と草花』刺繍トートバッグ 秋冬生地の『蝶と草花』刺繍トートバッグ 

これ以外の生地や色でも作っています。
かなりの小ロット生産ですので生地や革の色、刺繍糸の色などを
自由に変えられるところがメリットです。

その他の写真はショップページ<メニュー★秋冬物出来ました!>に載っています。

なんとなくモコモコして暖かそうですよね。

日本では販売できませんがホーチミンの<ミス・アオザイ>と<ショウコ>で販売されています。



↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

やっぱり蜘蛛の刺繍は、、、、、。

『花の紋様』刺繍バッグは、現在ホーチミン市の<ミス・アオザイ>と<ショウコ>で販売されています。

『花の紋様』刺繍バッグ

『花の紋様』刺繍バッグ

<ショウコ>店内です。かわいらしい帽子がたくさん並んでいます。
そのかわいらしい中に、<パンガンダラン>のちょっと大人メのバッグがかかっています。

かろうじて違和感ない程度でしょうか?
ちなみに『薔薇と蝶と蜘蛛』の刺繍バッグは却下されました。
もっともですね。

<ショウコ>のブログはこちら




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

バッグといっしょに街角スナップ

バッグの大きさがよくわかるようにしたいと思い
いろいろな人にバッグを持ってもらい、スナップ写真をとることにしました。

ホーチミンの人文大学(ここに来た頃ベトナム語を学習していました)に行き、
『蝶と草花の刺繍』バッグが似合いそうな女の子に声をかけてみました。

『蝶と草花の刺繍』バッグとベトナムの女の子

ベトナムの女の子はお尻がキュッと上がっていてとてもジーンズがよく似合います。
この白のシャツとブルージーンズにバッグがナチュラルにマッチしてます。

『蝶と草花の刺繍』バッグと街角スナップ

生徒さんでしょうか?先生でしょうか?中庭の食堂でお願いしました。
エレガントな装いにも意外と合います。モノトーンだからでしょうね。

その他の写真はショップページの商品説明の欄で紹介しています。ご覧ください。

尚、『フクロウ刺繍』三日月バッグは手元に在庫が無いため在庫が入り次第撮ります。

この『蝶と草花の刺繍』バッグもベトナムでは在庫切れで、
昨日ようやく<ミスアオザイ>に納品することが出来ました。

作るのが追いつかない嬉しいバッグです。




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村

新作。『花の紋様ししゅう』変形トートバッグ

新作が出来上がってきました。
画像がたくさんショップページの<◎新作>二アップされてますのでご覧ください。

<花の紋様ししゅう>

この<花の紋様ししゅう>は色の組み合わせを何度も試してようやく出来上がりました。

このバッグの特徴はやはり縦開きのファスナーですね。
変わってますが、使い勝手は良いです。

そしてバッグの裏側の革が全面ポケットになっているところです。
たくさん入ります。

デザインも大切ですが、使い安くないといけないですからね。

今日はいろいろ忙しく、毎日ブログアップを目標にしている私としては
まだ夜の10時だから間に合うと思い用意し始めたら、カレンダーの日付がすでに代わっていてがっかり。

忘れてました、時差2時間あるんですよね。日本と。




↓ポチっと押して応援お願いします。
人気ブログランキングへ

↓すみません、これもポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 ファッションブログ バッグ・小物へ
にほんブログ村
このページの先頭へ