ベトナムお土産ブランド
『サイゴンチェアsaigonchair』

ようやく最初の商品、タオルハンカチが店頭に並びました。
8種類の刺繍があり、ふんわりフカフカ、1枚70,000VNDです。
卸し販売もしますのでご希望の小売店様はご連絡ください。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

「ルパン」観てきました。

●ベトナムホーチミン店は、10月いっぱい全商品50%〜20%のセール中!

今、話題の?「ルパン」を観てきました。

サイゴンの映画館

↑バンジー、もとい、
ビテクスコファイナンシャルタワーの4階にある映画館。

「ルパン」というのはアニメの「ルパン?世」の実写版で
サイゴンで上映中です。

もしこれが日本だったら絶対に観に行きませんが
まだベトナムで映画を観たことがなかったので
映画観たさでなく、映画館見たさに行ってきました。

何人は入れるんだろ?小さな映画館でした。
1日1回、なんと夜の9時20分開演です。85,000d=¥430

土曜日の夜だというのに空きも多く、
3分の2くらいほどしか埋まっていませんでした。

さてベトナムらしく、少し遅れて35分に始まった「ルパン」は
なんとセリフが英語!

エェェェ、日本語じゃないの〜?と思っていたら
すぐに日本語が聞こえてきた。

ホッとしているとまたまた英語。
ヒェ〜、舞台がシンガポール、タイ、香港、フィリピンなもんだから
外人と話す場面がすべて英語。

当然字幕はベトナム語。

というわけで観終わっても意味不明の箇所が、、、、、。

一緒に行ったJTBのSさんは英語が堪能なので理解していましたが
同じくJTBのOさんも私同様でした。

帰ってからネットであらすじを調べると
ストーリーがようやく繋がりました。たらーっ

映画自体は最初からまったく期待してませんでしたが
この英語攻撃にはまいった。

もし「ルパン」を観に行きたいという方で英語が苦手な人は
あらかじめあらすじを読んでから行ったほうが
わかりやすいと思います。

落ちもわかってしまいますが、、、、。

でもベトナムの映画館に行けてよかった。
映画の前に食べたイタリアンもおいしかったし

大満足です。





↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。
コメント
このページの先頭へ