ベトナムお土産ブランド
『サイゴンチェアsaigonchair』

ようやく最初の商品、タオルハンカチが店頭に並びました。
8種類の刺繍があり、ふんわりフカフカ、1枚70,000VNDです。
卸し販売もしますのでご希望の小売店様はご連絡ください。

バッグ製作の日々

ベトナム・ホーチミンで刺繍バッグブランド『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。

◎革のショルダーポーチを洗ってみました。

革のショルダーポーチを洗う

 

もう4年くらい使っているショルダーポーチのサンプル。

いつもこれにお金やカード、レシート、名刺など何でもかんでも入れて使っていました。

 

そしていつも、さすがに汚くなってきたから洗わないといけないなと思いながら

時は過ぎ、、、、、

 

ようやく洗いました、先日。(;一_一)

 

このショルダーポーチは革を使っているので

丸洗いはちょっとと思われる人も多いと思いますが、意外と平気なんです。

 

全体を水に浸しまして、

布洗いの石鹸を古い歯ブラシにつけてゴシゴシとこすり洗いします。

 

革のショルダーポーチを洗う

 

表が終わりましたら、ひっくり返して裏地もごしごし洗います。

 

それから水を何回か替えて、押し出しながら石鹸を洗い流します。

 

革のショルダーポーチを洗う

 

軽く絞ってこのように通気のいい場所で乾燥させます。

ここだと1日で乾きます。

 

革のショルダーポーチを洗う

 

長年使った摺り減りなどはありますが、すっかりきれいになりました。

 

ショルダーポーチは売るほどあるので、新しいのにしてもいいんですけどね、

使っているうちに愛着がわいてくるんですよ、まして洗っちゃったし。

 

というわけで、もう少し使いたいと思います。

 

 

2019年は大変お世話になりました。

新年は4日土曜日からの営業となります。通販はいつも通りお買い上げいただけます。

 

来年もよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

◎制作中。カギ編みのパッチワーククッション。

カギ編みのパッチワーククッションの刺繍デザイン

 

正確には、制作中、カギ編みのパッチワーククッションの刺繍デザイン。

 

カギ編みのカラフルなパッチワーククッションってカワイイですよね?

色の組み合わせで自分好みなのがあったりすると、つい欲しくなります。

 

そんなカワイイ柄を刺繍で作れないかと思い、試行錯誤しています。

 

この時は突然思い立ち、手元にあった一昨年のカレンダーに描き込んでいます。

なんとなくイメージはあるんですが、これから先が大変。

 

使えるまでに落とし込む作業が延々と続きます。

アイデア倒れで頓挫しているデザインは数知れません。

 

このカギ編みのデザインはまだ3合目ですが

どうにかして完成させたいと思っています。

 

カギ編みのクッションが可愛いんだから、

刺繍も当然可愛くなるだろうという、漠然としたイメージなんですけどね。

 

 

タイトルと関係ないですが

重い腰を上げ、ようやくクリスマスの飾り付けをしました。

 

チカチカやってますので、ぜひご来店を!

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

◎サコッシュのサンプルは工作で完璧。

サコッシュのサンプル製作

 

左上の紙とホチキスで作ってあるのが、小学生が作る夏休み工作よりひどい

サコッシュのサンプル。

 

それを基に職人ナムさんが作ってくれたのが、右下のナイロンで作ってあるサンプル。

裏地もキレイに処理してあり、どこも修正しなくて大丈夫でした。

 

実際はこの裏面に刺繍が入り、

ファスナー面は体側に身につけてもらうようになります。

 

紐はコードストッパーを使っているので

長さを簡単に調整できるようになっています。

 

縦15cm横20cmの小ぶりタイプなので

リュックとコンビで使うのに最適です。

 

刺繍はすでに出来上がっていますが、縫製の順番がまだ回ってきません。

来年、1月くらいかな〜。

 

これまた気長にお待ちください。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

◎制作中。再販レース4色刺繍しずくトートバッグ。

しずくトートバッグのレース4色刺繍を制作中

 

しずくトートバッグのレース4色刺繍を制作中です。

 

実は前回の販売の際に、

このレース4色刺繍がパンガンダランの中で一番値段が高いにも関わらず

一番先に売れてしまいました。

 

みなさん、このクラシカルで可憐な雰囲気がお好きなようです。

 

このバッグは作るのがちょっと面倒なので、前回は何年振りかに作ったんですが

あまりにも早くなくなってしまった、このレース刺繍をもう1度作ることにしました。

 

今回は前回にない色も加えています。

 

今年中には出来てくるかもしれません。来ないかもしれません。

 

気長にお待ちください。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

◎調子に乗ってペアパンダサコッシュ制作中。

 

パンダのリュックが評判良かったので調子に乗って

パンダのサコッシュを作り始めました。

 

サコッシュってけっこう大きなものもありますが

背中にパンダリュック、首からパンダサコッシュにしたかったので

サコッシュの大きさは20cm×15cmと小ぶりにしました。

 

小さいので紐タイプにしようと思っています。

まだサンプルも作っていないんですけどね。

 

サコッシュはもちろんパンダだけではありません。

お花系、植物系、幾何学系といろいろ作ります。

 

一時帰国の間にフンさんがせっせと刺繍してくれている最中です。

 

ベトナムに戻ったくらいに仕上がってくると思うので

それからサンプルを作って今年中には完成させたいです。

 

楽しみにお待ちください♪

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

◎オシャレな帽子『SHOKO』とコラボ。

オシャレな帽子『SHOKOショウコ』とコラボ

 

パンガンダランのホーチミン店でもお取り扱いのある、

オシャレな帽子『SHOKOショウコ』とコラボします。

 

上の写真はパンガンダランのバッグの生地を持ち込んで

ショウコと打ち合わせ中の現場。(*^_^*)

 

何をコラボするかというと、私の一方的なお願いで

無地のバッグに装着するコサージュなどを作っていただきます。

 

SHOKOの帽子っていろいろなタイプのクシュクシュって感じの

リボンやらコサージュなんかが付いてて、とてもオシャレでなんです。

 

それがバッグに付いたら、かなりオシャレになるんじゃないかと思うんですね。

 

形などはまったくのお任せなんですが

出来上がりが楽しみです。

 

うまく行ったらこれから無地のバッグが増えてくると思います。

 

刺繍ではない、また一味違ったシリーズが生まれそうで

ワクワクします♪

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

秋色刺繍。     

秋色刺繍

 

秋色の生地に、秋色の刺繍。

 

久々にねじねじハンドルの、ギャザートートバッグを作っています。

 

この秋色の生地はここ2,3年で増えた

インテリア生地用の布屋さんで購入。

 

ほとんどが中国からの輸入品で、品質が安定しているし

色数も豊富で助かっています。

 

おかげでデニム生地を使う割合が減ってきました。

 

中国から企業がドンドンベトナムに移っているので

材料もいっしょに入ってきているのかもしれません。

 

願わくば金具もお願いしたいんですが、

なぜかこれが来ない、なぜだ?

オーダーはできるんですが、ものすごいロットなんですよね、これが。

 

でも、まず、とにかく秋が終わらないうちに仕上げたいですね、

頑張ります!

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

プラスチックのナス管を買ったので、

大、中、小のプラスチックのナス管

 

大、中、小とプラスチックのナス管を買いました。

ということは何を作るのでしょう?

 

答えは

 

サコッシュ。

 

今更ですが、サコッシュを作ろうと思います。

しかも大、中、小で。

 

サコッシュって今でも流行ってるんでしょうか?日本で。

ここホーチミンではあまり見かけませんが。

思うにヘナチョコすぎて危ないですね。ひったくられます。

 

でもその軽くて小さな、ヘナチョコなところが受けてるんですよね、日本では。

 

それにしてもこのサコッシュってどれを見てもほとんどデザインが同じ。

ヘラっぺたくて四角くて軽いっていうと、あんまり変化を付けられないんでしょうね。

 

ナイロンだし、装飾しないし、作るのは恐ろしく簡単です。

ペンケースなみ。

 

でもパンガンダランのはとうぜん刺繍が入るので

その辺にはないデザインになります。

 

ちょこっとポイントで可愛くなると思います。

 

まだ先ですけどね。(*^_^*)

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

帰国後の仕事は、ギャザートートの刺繍デザイン。

ギャザートートの刺繍デザイン。

 

イラストレーターで制作中のギャザートートの刺繍デザイン。

『草むら』刺繍が新たに加わります。

 

仕事がなかなかはかどらず、HPもショルダーポーチで止まっています。

ショルダーポーチはもっとあるんですが、写真が撮れていません。

 

その次に作ったしずくトートも写真はまったくの手つかずです。

 

今進行中なのは

刺繍職人のフンさんがギャザートートの刺繍を刺しています。

ホーチミンに帰った頃に全部刺し終わっている予定です。

 

それに備えてもう半分の刺繍デザインを早々用意しないといけません。

出来上がってきた時に新しい仕事を渡さなければいけませんから。

 

革職人のナムさんは

まだクラッチバッグを作っています。

それと新作のリュックも。

 

これも戻った頃には仕上がっている予定です。

刺繍が出来上がっているグラニーバッグの型を切り抜いて渡さねば。

 

なので戻ってからは相当忙しいと思います。

 

まだ暑いんだろうなー、

なんて言ってられないので頑張ります。

 

タンタンと、コツコツと。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

平成、最後の仕事。

グラニーバッグの色指定

 

グラニーバッグの刺繍の色指定中。

『野いちご』『パンジー』などの新しい刺繍が加わります。

 

今日で平成が終わります。

平成最後の日の仕事となりました。

 

数え上げれば小さな大変なことはたくさんありますが

こうしてパンガンダランを続けていられることが

私としては何よりもありがたいことです。

 

平成は30年。

令和も30年あるんでしょうか?

 

令和の終わりにも万が一、パンガンダランとしてブログを書けていたら

奇跡に近いです。

 

できるだけ続けられるようがんばりますので

皆さんも応援よろしくお願いいたします。

 

 

 

 

 

↓ポチっと押して応援お願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
↓こちらは刺繍です。

 

Instagram

このページの先頭へ